Hunajainen Paholainen - Tuomari Nurmio перевод на русский

Hunajainen Paholainen

Joskus sä kuiskaat "Ihanaa"
Joskus taas "Inhottavaa"
Kaksi pientä sanaa vaan
Enkä mä muuta kaipaakaan
Sä istut aarteen päällä
Mä etsin siihen avaimen
Mä tahdon sitä ja vain sen
Mitä sä voit antaa ja muuta en

Sä puhut kieltä rakkauden
Ja sitä ei osaa jokainen
Sellainen on nainen
Ainainen painajainen
Hunajainen paholainen

Ja kun sun sydän rakastaa
Se tahtoo kaiken varastaa
Omistaa mut kokonaan
Ja lukita mut vankilaan
Mu mä en tahdo antautua
Se raastaa mua kuin riivattua
Miks mun piti rakastua
Kun samalla mä vihaan sua

Медовая Дьяволица

Иногда ты шепчешь "Прекрасно"
Иногда же "Отвратительно"
Всего два маленьких слова
И больше мне ничего не надо
Ты сидишь на сокровище
А я ищу к нему ключ
Я хочу этого и только этого
Что ты можешь дать, и ничего больше

Ты говоришь на языке любви
И его не каждый понимает
Такая вот женщина
Вечный кошмар
Медовая дьяволица

И когда твое сердце любит
Оно хочет все украсть
Владеть мной целиком
И запереть меня в тюрьму
Но я не хочу сдаваться
Это терзает меня, словно беса
Зачем я влюбился
Когда я одновременно ненавижу тебя