Текст и перевод песни Tuomari Nurmio - Idän lokari

Idän lokari

Nadja, Grusa, Katjusa
Mä tanssin teille ripaskaa
Ja rämpyttelen vaikka
Viiden ruplan kitaraa

Tänään Svetogorskissa
Huomenna Habarovskissa
Kun käyttää lännen valuuttaa,
Voi ostaa mitä haluttaa

Bjelutska, bjevutska
Kotse ukra sivaja
Tuo tyttöhän on
Todellinen loistopakkaus

Kauppamatkustajaa alkaa
Pikkuhiljaa kiinnostaa
Atte, jonka nimi on
Vapaa rakkaus

Polja, Mila, Veruska
Mä joraan teille ripaskaa
Ja rämpyttelen vaikka
Viiden ruplan kitaraa

Tänään Svetogorskissa
Huomenna Habarovskissa
Kun käyttää lännen valuuttaa,
Voi ostaa mitä haluttaa

Niin tsaaria, niin tsaaria
Mä popsin kaviaaria
Purkista lusikalla ja
Juon päälle shamppanjaa

Peltirämä perseen alla
Jätkä lentää maailmalla
Lastulevysavotalla
Täytyy rabottaa

Nadja, Grusa, Katjusa
Mä tanssin teille ripaskaa
Ja rämpyttelen vaikka
Viiden ruplan kitaraa

Niin tsaaria, niin tsaaria
Mä popsin kaviaaria
Purkista lusikalla ja
Juon päälle shamppanjaa

Bjelutska, bjevutska
Kotse ukra sivaja

Nadja, Grusa, Katjusa
Mä tanssin teille ripaskaa
Ja rämpyttelen vaikka
Viiden ruplan kitaraa

Bjelutska, bjevutska

Nadja, Grusa, Katjusa
Polja, Mila, Veruska

Bjelutska, bjevutska

Le pare-brise oriental

Nadja, Grusa, Katjusa
Je danse pour vous une danse folle
Et je gratte même
Une guitare à cinq roubles

Aujourd'hui à Svetogorsk
Demain à Khabarovsk
Lorsque l'on utilise la monnaie occidentale,
On peut acheter ce que l'on veut

Bjelutska, bjevutska
Kotse ukra sivaja
Cette fille est
Un véritable paquet de joie

Le voyageur commence
À être de plus en plus intéressé
Par Atte, dont le nom est
Amour libre

Polya, Mila, Veruska
Je jore pour vous une danse folle
Et je gratte même
Une guitare à cinq roubles

Aujourd'hui à Svetogorsk
Demain à Khabarovsk
Lorsque l'on utilise la monnaie occidentale,
On peut acheter ce que l'on veut

Ainsi le tsar, ainsi le tsar
Je déguste du caviar
D'une cuillère dans le pot et
Je bois du champagne dessus

La boîte de conserve sous mon derrière
Le mec vole dans le monde
Sur une scène en contreplaqué
Il faut gagner de l'argent

Nadja, Grusa, Katjusa
Je danse pour vous une danse folle
Et je gratte même
Une guitare à cinq roubles

Ainsi le tsar, ainsi le tsar
Je déguste du caviar
D'une cuillère dans le pot et
Je bois du champagne dessus

Bjelutska, bjevutska
Kotse ukra sivaja

Nadja, Grusa, Katjusa
Je danse pour vous une danse folle
Et je gratte même
Une guitare à cinq roubles

Bjelutska, bjevutska

Nadja, Grusa, Katjusa
Polya, Mila, Veruska

Bjelutska, bjevutska