Текст и перевод песни Tuomari Nurmio - Rahamies -Money Is A King-
Rahamies
voi
lompakollaan
Денежный
человек
может
со
своим
кошельком
Tehdä
mitä
moni
vain
unissaan
Делайте
то,
что
многие
делают
в
своих
мечтах
Herkut
pannan
pakettiin
Вкусности
в
упаковке
для
блинов
Juoksupoika
puetaan
shagettiin
Мальчик
на
побегушках
одет
в
шагет
Ne
tuo
ne
sulle
kotiin
autoillaan
Они
привозят
их
вам
домой
на
своих
машинах
Ja
maksetaan
kun
jaksetaan
И
мы
заплатим,
когда
будем
готовы
Silloin
sä
tiedät
täysin
ja
tarkkaan,
raha
se
on
joka
ratkaisee.
Тогда
вы
будете
точно
знать,
что
главное
- деньги.
Puudelit
nuolee
emäntiään
ja
vispaa
pikku
häntiään
Дворняжки
лижут
своих
хозяек
и
виляют
своими
маленькими
хвостиками
Ja
heti
kuppiin
kilahtaa,
pätkä
koiranmakkaraa
И
маленький
кусочек
собачьей
колбасы
ложится
прямо
в
чашку
Mut
jos
jä
pyydät
palankin
ne
soittaa
heti
poliisin
Но
если
вы
попросите
кусочек,
они
сразу
же
вызовут
полицию
Se
lyö
sua
kerran
pampulla
päähän
ja
koirat
kusee
sun
kintuilles.
Он
один
раз
бьет
тебя
палкой
по
голове,
и
собаки
мочатся
тебе
на
ноги.
Kun
oot
rikas
ja
rahoissa,
ei
tarvi
tuntea
nahoissa
Когда
ты
богат
и
разбогател,
тебе
не
обязательно
чувствовать
себя
в
своей
шкуре
Vaikka
ne
säästää
ja
saneeraa,
leikkaa,
karsii
ja
supistaa
Пока
они
сохраняют
и
обновляют,
режут,
подрезают
и
уменьшают
размеры
Ne
elvyttää
ja
tervehdyttää,
vaikka
köyhät
kuinka
kyttää
Они
оживляют
и
исцеляют,
независимо
от
того,
как
усердно
бедняки
наблюдают.
Kun
sen
taskut
tyhjenee,
saat
palkaksi
potkun
perseeseen.
Когда
его
карманы
опустеют,
ты
получишь
пинок
под
зад.
Raha
ruokkii
ja
verottaa,
ottaa
töihin
ja
erottaa
Деньги
кормят
и
облагают
налогами,
отнимают
рабочие
места
и
увольняют
Karkaa
maasta
tullakseen,
muuttamaan
sen
mullakseen
Убегай
с
Земли,
чтобы
прийти,
преврати
ее
в
грязь
Se
kelluu
ja
devaltoituu,
vahvistuu
ja
fuusoituu
Она
всплывает
и
обесценивается,
укрепляется
и
сплавляется
Seisot
siinä
sorveines
ja
koirat
kusee
sun
kintuilles
Ты
стоишь
там
со
своими
токарными
станками,
а
собаки
мочатся
тебе
под
ноги
Jos
sun
päällä
on
pätäkkää
sä
voit
nauraa
ja
pyllistää
Если
у
тебя
много
забот
на
уме,
ты
можешь
смеяться
и
можешь
бездельничать
Länteen,
itään
ja
etelään
ja
sua
kilpaa
kiitellään
♪ Запад,
Восток
и
Юг
♪♪ и
они
будут
благодарны
тебе
♪
Sä
voit
soittaa
kotiis
pressan
vetämään
sun
aamuvessan
Вы
можете
позвонить
президенту
вашего
дома,
чтобы
он
убрал
вашу
ванную
утром
Sä
tiedät
sen
niin
saatanan
tarkkaan,
raha
se
on
joka
ratkaisee.
Ты
чертовски
хорошо
это
знаешь,
главное
- деньги.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: neville marcano, tuomari nurmio, markku salo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.