Текст и перевод песни Tuomari Nurmio - Sätkyukko

Sätkyukko

Sätkyukko alkaa tanssimaan
Se vetää koko baletin mukanaan
Lattian läpi maan uumeniin
Palavaan helvettiin
Misä ikuisesti bailataan,
Lauletaan ja tanssitaan

Pitäkää sätkyukko tolipillaan
Ja ajakaa se takaisin manalaan
Mitäs tilasit vanhan saatanan
Bileisiinne heilumaan

Se ryyppää bensaa janoissaan
Ja lyö lapikasta lattiaan
Kun sätkyukko alkaa tanssimaan
Tuliset kengät jaloissaan
Se sylkee kultaa kurkustaan
Se hehkuu ja se huohottaa

Sätkyukko jatkaa tanssiaan
Se vie koko jengin mukanaan
Ajakaa se takaisin manalaan
Taikka piru perii maan

Sätkyukko jatkaa tanssiaan
Tuliset kengät jaloissaan
Sätkyukko jatkaa tanssiaan
Ajakaa se takaisin manalaan

Sätkyukko jatkaa tanssiaan
Sätkyukko jatkaa tanssiaan
Sätkyukko jatkaa tanssiaan

Sätkyukko

Mon petit démon commence à danser
Il entraîne tout le ballet avec lui
À travers le sol dans les profondeurs de la terre
Dans l'enfer brûlant
Où l'on danse éternellement,
On chante et on danse

Gardez le petit démon sur la place du marché
Et renvoyez-le dans le monde souterrain
Qu'avez-vous commandé au vieux diable
Pour qu'il danse à vos fêtes ?

Il boit de l'essence pour étancher sa soif
Et frappe le sol avec sa petite cuillère
Lorsque le petit démon commence à danser
Avec ses chaussures de feu aux pieds
Il crache de l'or de sa gorge
Il brille et il souffle

Le petit démon continue à danser
Il emmène tout le monde avec lui
Renvoyez-le dans le monde souterrain
Ou le diable héritera de la terre

Le petit démon continue à danser
Avec ses chaussures de feu aux pieds
Le petit démon continue à danser
Renvoyez-le dans le monde souterrain

Le petit démon continue à danser
Le petit démon continue à danser
Le petit démon continue à danser