Текст и перевод песни Tuomari Nurmio - Yksi pieni sydän

Yksi pieni sydän

Sä voit vetää lompakosta suuren setelin
Se siivillään sut kauas kuljettaa
Se on uskollinen itselleen
Niin kuin sinäkin
Kukaan ei voi sitä omistaa
Rahallahan saa melkein mitä vaan
Kaiken entisen voi unohtaa
(Kokonaan)
...
Mut jos sä petät sen
Yhden pienen sydämen
Sä menettää voit maailmastas kaiken rakkauden
...
Sä voit olla kuuluisa ja hyvän näköinen
Tähti alusvaatemainosten
Sä katsot suoraan kameraan aina hymyillen
Sä olet huipulla, ja tiedät sen
Sä tutkit ehkä itämaista filosofiaa
Sitä, mitä viisaat kirjoittaa
Mutta pieni sydän on niin yksinkertainen
Se kertoo sulle kyllä totuuden
...
Jos sä petät sen
Pienen sydämen
Sun onnesi on kohta entinen
Jos sä rikot sen
Sen pienen sydämen
Sä menettää voit maailmastas kaiken rakkauden
Jos sä petät sen pienen sydämen
Sä menettää voit maailmastas kaiken rakkauden

Одно маленькое сердце

Ты можешь достать из кошелька крупную купюру,
Она унесёт тебя далеко на своих крыльях.
Она верна себе,
Как и ты.
Никто не может ею владеть.
За деньги можно получить почти всё,
Всё прошлое можно забыть
(Совсем).
...
Но если ты предашь
Одно маленькое сердце,
Ты можешь потерять всю любовь в своей жизни.
...
Ты можешь быть знаменитой и красивой,
Звездой рекламы нижнего белья,
Ты смотришь прямо в камеру, всегда улыбаясь,
Ты на вершине, и ты это знаешь.
Ты, возможно, изучаешь восточную философию,
То, что пишут мудрецы,
Но маленькое сердце так просто,
Оно скажет тебе правду.
...
Если ты предашь
Маленькое сердце,
Скоро твоё счастье станет прошлым.
Если ты разобьешь
Это маленькое сердце,
Ты можешь потерять всю любовь в своей жизни.
Если ты предашь это маленькое сердце,
Ты можешь потерять всю любовь в своей жизни.