Текст и перевод песни Tuomas Kauhanen - Jeesmies

Jeesmies

Mä nousen väärällä jalalla, pää
Tänään hajalla väärässä maassa, väärällä alal
La ja pitäs tehä duunit ja koti hoitaa selaan somee etin jotain
Motivoivaa mut kaikki vaan elämännautinnost aukoo, p
Itää lakisääteistä aurinkotaukoo tosi jees, et s
Ul on kaikki jees, teet voittoo joka tilantees, jees!
Yhtä välinpitämätön olla mä tahon ku Pablo Escopar edes valkosen
Talon ku nyt ei jaksa kiinnostaa
Yhtään keskarit ilmaan jos ymmärrät yskän
Jeesmies, tänään en jaksa olla jeesmies etsä nää et mul
On selkä tarpeeks hies voimat meni siihen et oon ees mies
Nii joo anteeks viel,
Tänään en jaksa olla jeesmies Etsä nää et mul on
Selkä tarpeeks hies sori kun mä en oo jeesmies, jeesmies
Sori kun mä en oo jeesmies
Ja duunis pomo kiitti et ne tavotteet on täynnä mut ylitöist ei
Makseta ja niiden pitäis käydä, ta
I än-yy-tee tulee yt: t kyl joku sun vuoros tekee, jee!
Ja niin sen duunin ovi kii menee multa sekunnin pääst rankan päivän
Liikenneruuhkast fuck it,
Päätin olla kiireeseen turta ei vittuakaan tänään liikenne muuta
Tekis mieli vetää pää täyteen tai räjäyttää kaikki
Avaruuteen mä en jaksa nyt mitään
Tai ketään kertomaan miten pitäs elää
Ku en oo jeesmies,
Tänään en jaksa olla jeesmies etsä nää et mul on
Selkä tarpeeks hies voimat meni siihen et oon ees mies

Jeesmies

Je me réveille du mauvais pied, ma tête
Aujourd'hui, elle est en morceaux, dans le mauvais pays, au mauvais endroit
Je dois faire le travail et m'occuper de la maison, je navigue sur les réseaux sociaux à la recherche de quelque chose
De motivant, mais tout ce que je trouve n'ouvre que l'appétit pour la vie, je
Besoin de la pause soleil légale, c'est vraiment cool, pas vrai ?
Tout est cool, tu fais des bénéfices dans toutes les situations, c'est cool !
Je veux être aussi indifférent que Pablo Escobar, même la maison blanche
Ne me passionne plus, maintenant
Je n'en ai rien à faire des bières, si tu comprends ce que je veux dire
Jeesmies, aujourd'hui, je n'ai pas envie d'être Jeesmies, tu vois que je
Suis vraiment fatigué, j'ai tout donné pour être un homme
Oui, pardon encore,
Aujourd'hui, je n'ai pas envie d'être Jeesmies, tu vois que je
Suis vraiment fatigué, désolé de ne pas être Jeesmies, Jeesmies
Désolé de ne pas être Jeesmies
Et au travail, le patron a apprécié que les objectifs soient atteints, mais les heures supplémentaires ne sont pas
Payées et il faudrait qu'elles soient effectuées, il
Faut s'y faire, les licenciements arrivent, c'est à ton tour de faire, c'est cool !
Et la porte du bureau se referme derrière moi une seconde après une dure journée
Les embouteillages, fuck it,
J'ai décidé de ne pas être pressé, on se fiche de ça aujourd'hui, la circulation ne fera pas
Envie de me bourrer la tête ou de tout faire exploser
Dans l'espace, je n'ai pas la force de rien faire aujourd'hui
Ou de laisser quelqu'un me dire comment vivre
Parce que je ne suis pas Jeesmies,
Aujourd'hui, je n'ai pas envie d'être Jeesmies, tu vois que je
Suis vraiment fatigué, j'ai tout donné pour être un homme