Текст и перевод песни Tuomas Kauhanen - Mintis
Eletään
hulluja
päiviä
ystävät
hyvät
On
vit
des
jours
fous,
mes
chers
amis
Kun
muut
haluu
kertoo
oonks
mä
tarpeeksi
hyvä
Quand
les
autres
veulent
savoir
si
je
suis
assez
bon
Tarpeeksi
syväl
tai
tarpeeks
mitään
Assez
profond
ou
assez
de
quelque
chose
En
pyydä
anteeks
sitä
et
on
tarpeeks
sydänt
Je
ne
m'excuse
pas
d'avoir
assez
de
cœur
Mä
oon
fresh
just
nyt
Je
suis
frais
en
ce
moment
Todella
jees
just
nyt
Vraiment
cool
en
ce
moment
Tuntuu
et
tää
käsist
lähtee
just
nyt
J'ai
l'impression
que
tout
va
partir
de
mes
mains
en
ce
moment
Hyvä
mies
paha
mies
Bonhomme
méchant
Elämäni
rahamies
L'homme
d'argent
de
ma
vie
Vaikka
ei
oliskaan
rahaa
laittaa
sataa
viel
Même
s'il
n'y
a
pas
d'argent
pour
mettre
cent
de
plus
Tähteä
ratis
tai
kahta
geetä
vyös
Une
étoile
à
la
fois
ou
deux
geeks
à
la
ceinture
Silti
ilman
huolta
voi
antaa
mennä
yös
Néanmoins,
sans
souci,
tu
peux
laisser
aller
la
nuit
Mä
oon
fresh
just
nyt
tosi
jees
just
nyt
Je
suis
frais
en
ce
moment,
vraiment
cool
en
ce
moment
Mä
oon
mintis
sen
näkee
must
nyt
Je
suis
Mintis,
on
le
voit
en
moi
maintenant
Oon
hyvä
just
näin
hyvä
just
näin
Je
suis
bon
comme
ça,
bon
comme
ça
Oon
hyvä
just
näin
hyvä
just
näin
Je
suis
bon
comme
ça,
bon
comme
ça
Mintis
mintis
oon
mintis
mintis
Mintis
Mintis,
je
suis
Mintis
Mintis
Oon
mintis
mintis
oon
mintis
mintis
Je
suis
Mintis
Mintis,
je
suis
Mintis
Mintis
Mintis
mintis
Mintis
Mintis
Mintis
mintis
Mintis
Mintis
Mintis
mintis
Mintis
Mintis
Kyl
sä
tiedät
et
meiniki
ei
lakkaa
Tu
sais
que
mon
truc
ne
s'arrête
pas
Mimmit
digaa
ku
oisin
big
poppa
biggie
Les
filles
aiment
ça
comme
si
j'étais
Big
Poppa
Biggie
Asenne
on
extra
fly
L'attitude
est
extra
fly
Meillä
on
hyvä
miks
petrattais
On
a
du
bon,
pourquoi
on
s'améliorerait
Testaa
vaik
päätönt
ku
mestattais
Teste-le
même
si
tu
es
inconscient,
si
on
te
domine
Mitä
sitte
jos
baarist
himaa
tetsattais
Et
si
on
se
faisait
ramener
du
bar
à
la
maison
Kun
mä
olen
mitä
olen
Parce
que
je
suis
ce
que
je
suis
Vaik
äiti
ainoona
kutsuis
mua
komeeks
Même
si
ma
mère
est
la
seule
à
m'appeler
beau
Eikä
olis
ainuttakaan
seuraajaa
somes
Et
s'il
n'y
avait
pas
un
seul
abonné
sur
les
réseaux
sociaux
Se
ei
haittais
mä
olen
mitä
olen
Ce
n'est
pas
grave,
je
suis
ce
que
je
suis
Joten
miks
olla
huolest
kipeit?
Alors
pourquoi
s'inquiéter
de
la
douleur
?
Elämä
on
etkot
ennen
monttubileit
La
vie
est
un
pré-fête
avant
les
fêtes
de
la
fosse
Oon
hyvä
just
näin
hyvä
just
näin
Je
suis
bon
comme
ça,
bon
comme
ça
Oon
hyvä
just
näin
hyvä
just
näin
Je
suis
bon
comme
ça,
bon
comme
ça
Mintis
mintis
oon
mintis
mintis
Mintis
Mintis,
je
suis
Mintis
Mintis
Oon
mintis
mintis
oon
mintis
mintis
Je
suis
Mintis
Mintis,
je
suis
Mintis
Mintis
Mintis
mintis
Mintis
Mintis
Mintis
mintis
Mintis
Mintis
Mintis
mintis
Mintis
Mintis
On
hyvä
just
näin
on
hyvä
just
näin
C'est
bon
comme
ça,
c'est
bon
comme
ça
Mä
annan
sen
näkyy
ku
kävelen
näin
Je
le
laisse
paraître
quand
je
marche
comme
ça
Reteesti
vaan
vedetään
päin
Juste
de
manière
résolue,
on
va
de
l'avant
Se
menee
hyvi
just
näin
Ça
va
bien
comme
ça
On
hyvä
just
näin
on
hyvä
just
näin
C'est
bon
comme
ça,
c'est
bon
comme
ça
Mä
annan
sen
näkyy
ku
kävelen
näin
Je
le
laisse
paraître
quand
je
marche
comme
ça
Reteesti
vaan
edetään
päin
Juste
de
manière
résolue,
on
avance
Se
menee
hyvi
just
näin
Ça
va
bien
comme
ça
Mintis
mintis
oon
mintis
mintis
Mintis
Mintis,
je
suis
Mintis
Mintis
Oon
mintis
mintis
oon
mintis
mintis
Je
suis
Mintis
Mintis,
je
suis
Mintis
Mintis
On
hyvä
just
näin
on
hyvä
just
näin
C'est
bon
comme
ça,
c'est
bon
comme
ça
Mä
annan
sen
näkyy
vaik
kävelen
näin
Je
le
laisse
paraître
même
si
je
marche
comme
ça
Reteesti
vaan
edetään
päin
Juste
de
manière
résolue,
on
avance
Se
menee
hyvi
just
näin
Ça
va
bien
comme
ça
On
hyvä
just
näin
on
hyvä
just
näin
C'est
bon
comme
ça,
c'est
bon
comme
ça
Mä
annan
sen
näkyy
vaik
kävelen
näin
Je
le
laisse
paraître
même
si
je
marche
comme
ça
Reteesti
vaan
edetään
päin
Juste
de
manière
résolue,
on
avance
Se
menee
hyvi
just
näin
(mintis
mintis)
Ça
va
bien
comme
ça
(Mintis
Mintis)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Henri Jouni Kristian Lanz, Lasse Kristian Kurki, Tuomas Kauhanen
Альбом
Mintis
дата релиза
05-12-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.