Текст и перевод песни Tuomas Kauhanen - OK
Kuinka
monesti
voi
kuolla
Сколько
раз
ты
можешь
умереть?
Kuinka
pitkälle
voi
juosta
Как
далеко
ты
можешь
убежать
Ja
silti
pysyy
paikallaan
И
все
еще
остается
на
месте
Voi
luoja
pidä
musta
huolta
О
Боже,
позаботься
обо
мне.
Ku
ei
siihen
nyt
must
oo
* Но
я
не
обязана
делать
это
сейчас
*
Makaan
lattial
ja
rukoilen
Я
лежу
на
полу
и
молюсь.
Et
olis
jotain
mihin
uskoo
ja
uskottelen
Ты
не
станешь
тем,
во
что
веришь.
Ettei
mua
voi
satuttaa
mikään
Что
ничто
не
может
причинить
мне
боль.
Samal
ku
äänet
päässä
kuiskii
Одни
и
те
же
голоса
в
моей
голове
шепчут,
Ettet
saavuta
mitään
чтобы
я
ничего
не
добился.
Vedän
sisään
savua
lisää
etten
kuulis
Syön
kiltisti
mun
Я
втягиваю
побольше
дыма,
чтобы
не
слышать,
как
я
ем.
Lääkkeet
etten
tuntis
Лекарства,
которых
я
не
знаю.
Vaellan
mun
asunnossa
pää
täyn
mustaa
Я
брожу
по
своей
квартире
с
головой,
полной
черноты.
Ja
ku
suljen
oven
ei
ulos
mitään
näy
musta
И
когда
я
закрываю
дверь,
снаружи
ничего
нет.
Kun
ei
pysy
pystyssä
pää
ja
sisäl
tuntuu
ontolt
Когда
ты
не
можешь
встать,
твоя
голова
и
все
внутри
кажется
...
Mut
kun
kysytään
mä
vastaan
et
oon
ok
Mä
oon
ihan
ok,
Но
когда
люди
спрашивают
меня
я
в
порядке
я
в
порядке,
Joo,
mä
oon
ihan
ok
Да,
я
в
порядке.
Vaikken
pysty
nousee
sängystäkään
Хотя
я
не
могу
встать
с
постели.
Mä
sanon
et
oon
ok
Я
говорю,
что
я
в
порядке.
Ja
kaikki
diggaa
hurraa
sankarille
И
все
любят
болеть
за
героя.
Joten
mitä
mä
voin
antaa
niille
Так
что
я
могу
им
дать?
Oppinu
jo
lapsena
ajatukseen
et
muut
vihaa
mua
В
детстве
я
понял,
что
больше
никто
меня
не
ненавидит.
Ja
tuntuu
silt
et
jopa
peilikuva
ivaa
mua
И
я
чувствую,
что
даже
зеркало
насмехается
надо
мной.
Makaan
sängyl
ku
en
tiiä
mihin
rupeen
Ihan
Я
лежу
в
постели,
когда
не
знаю,
куда
иду.
Sama
miettii
vaikka
mitä
hautakiveen
tulee
Ты
думаешь
о
надгробии.
Annan
puhelimen
soida,
jätän
vastaamatta
Телефон
звонит,
я
не
отвечаю.
Ja
iha
huomaamatta
laskut
maksamatta
Иа
Иа
не
платит
по
счетам
Tuleeks
ulosotost
morkkis
Будет
конфискация
Морк
Onks
pimeest
tunnelista
valo
teleforttiin
Hämäävää
ku
ei
Есть
ли
темный
туннельный
свет
в
телефонных
воротах,
который
может
обмануть
вас?
Päämäärää
nää
täällä
Цель
здесь
Ku
oisin
syntyny
tumma
pilvi
pään
päällä
Я
мог
бы
родиться
с
темной
тучей
над
головой.
Mul
ei
pysy
pystyssä
pää
ja
sisäl
tuntuu
ontolt
Я
не
выношу
свою
голову,
и
мне
кажется,
что
я
внутри.
Mut
kun
kysytään
mä
vastaan
et
oon
ok
Mä
oon
ihan
ok,
Но
когда
люди
спрашивают
меня,
что
я
в
порядке,
я
в
порядке.
Joo,
mä
oon
ihan
ok
Да,
я
в
порядке.
Vaikken
pysty
nousee
sängystäkään
Хотя
я
не
могу
встать
с
постели.
Mä
sanon
et
oon
ok
Я
говорю,
что
я
в
порядке.
Oppinu
esittämään
hyvin
et
kaikki
on
hyvin
* Я
научился
хорошо
играть
** все
хорошо
*
Et
mä
oon
ihan
ok
Я
в
порядке.
Ketä
mä
huijaan,
itteeni
vai
sua
Кого
я
обманываю-себя
или
тебя?
Kun
mä
sanon
et
mä
oon
ihan
ok
Когда
я
говорю
что
со
мной
все
в
порядке
Kun
ei
pysy
pystyssä
pää
ja
sisäl
tuntuu
ontolt
Когда
ты
не
можешь
встать,
твоя
голова
и
все
внутри
кажется
...
Mut
kun
kysytään
mä
vastaan
et
oon
ok
Mä
oon
ihan
ok,
Но
когда
люди
спрашивают
меня
я
в
порядке
я
в
порядке,
Joo,
mä
oon
ihan
ok
Да,
я
в
порядке.
Vaikken
pysty
nousee
sängystäkään
Хотя
я
не
могу
встать
с
постели.
Mä
sanon
et
oon
ok
Я
говорю,
что
я
в
порядке.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: S. Tamminen
Альбом
OK
дата релиза
05-04-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.