Текст и перевод песни Tuomo - My Wish

My Wish

I wish could could sing
I wish I had a paycheck
Wish I could keep my integrity and my pride
I wish I was your friend
I wish I could write a poem
I wish I could write a novel, yeah
Wish I could write a song that was true to my own
I wish I didn't have to steal

I wish I had you
I wish you had me
I wish I had you, yeah
I wish you had me

I wish I could fly
I wish I could swim, yeah
I wish I could run
I wish, how I wish I didn't have to hide
And I know I've been bad, yeah
And I wish I was good to you
I wish I didn't have to tell you how I feel
I wish that you just knew

I wish I had you
I wish you had me
I wish I had you, yeah
I wish you had me

Mon souhait

J'aimerais pouvoir chanter
J'aimerais avoir un salaire
J'aimerais pouvoir garder mon intégrité et ma fierté
J'aimerais être ton ami
J'aimerais pouvoir écrire un poème
J'aimerais pouvoir écrire un roman, oui
J'aimerais pouvoir écrire une chanson qui soit vraie pour moi-même
J'aimerais ne pas avoir à voler

J'aimerais t'avoir
J'aimerais que tu me sois
J'aimerais t'avoir, oui
J'aimerais que tu me sois

J'aimerais pouvoir voler
J'aimerais pouvoir nager, oui
J'aimerais pouvoir courir
J'aimerais, comme j'aimerais ne pas avoir à me cacher
Et je sais que j'ai été mauvais, oui
Et j'aimerais être bon envers toi
J'aimerais ne pas avoir à te dire ce que je ressens
J'aimerais que tu le saches tout simplement

J'aimerais t'avoir
J'aimerais que tu me sois
J'aimerais t'avoir, oui
J'aimerais que tu me sois