Текст и перевод песни Tường Nguyên - Trăm Năm Bến Cũ
Chuyện
một
người
con
gái
История
о
девушке,
Anh
từng
trao
yêu
thương
rất
nhiều
которую
ты
когда-то
так
сильно
любил.
Chuyện
một
người
con
gái
История
одной
девушки
Xinh
thật
xinh
em
rất
hiền
Очень
милые,
милые
дети,
очень
нежные.
Những
lúc
bước
bên
cạnh
Пришло
время
отойти
в
сторону
Lòng
anh
luôn
tự
hỏi
rằng
Сердце,
я
всегда
удивлялся.
Anh
làm
sao
giữ
em
Как
я
могу
обнять
тебя?
Anh
nào
có
gì
Он
ничего
не
делает.
Sợ
điều
xa
xôi
lắm
Боюсь,
что
так
далеко
...
Anh
sợ
đôi
tay
em
không
chặt
Боюсь,
моя
рука
не
слишком
крепка.
Rồi
điều
anh
lo
lắng
Тогда
о
чем
ты
беспокоишься
Đến
là
khi
em
trông
thấy
người
Это
когда
я
увидел
...
Vì
bóng
dáng
ấy
sang
giàu
Из
за
роскоши
силуэта
богатого
Rồi
anh
đã
mãi
mất
em
Тогда
ты
навсегда
потеряешь
себя.
Khi
còn
chưa
nói
ra
Когда
он
еще
не
высказался.
Yêu
em
nhiều
lắm
Я
так
сильно
люблю
тебя.
Rất
muốn
nói
với
em
rằng
Я
хочу
сказать
тебе
это.
Hạnh
phúc
nhé
dẫu
không
là
anh
Счастлив
хорошо,
хотя
и
не
так,
как
он.
Rất
muốn
nói
anh
đã
cố
Так
сказать,
я
пытался.
Giữ
yêu
thương
nhưng
có
được
đâu
Храни
любовь,
но
она
есть
сейчас.
Anh
sẽ
sống
sẽ
mỉm
cười
Тебе
жизнь
улыбнется.
Sẽ
gói
ghém
yêu
thương
em
để
lại
Я
соберу
вещи
и
буду
любить
тебя
уходи
Em
hãy
quên
anh
đi
nhé
Я
забываю
о
тебе,
хорошо
Hãy
xem
như
ta
chưa
từng
yêu
Видишь
ли,
я
никогда
не
любила.
Sợ
điều
xa
xôi
lắm
Боюсь,
что
так
далеко
...
Anh
sợ
đôi
tay
em
không
chặt
Боюсь,
моя
рука
не
слишком
крепка.
Rồi
điều
anh
lo
lắng
(điều
anh
lo)
Тогда
о
чем
вы
беспокоитесь
(о
чем
вы
беспокоитесь)?
Đến
là
khi
em
trông
thấy
người
Это
когда
я
увидел
...
Vì
bóng
dáng
ấy
sang
giàu
Из
за
роскоши
силуэта
богатого
Rồi
anh
đã
mãi
mất
em
Тогда
ты
навсегда
потеряешь
себя.
Khi
còn
chưa
nói
ra
Когда
он
еще
не
высказался.
Yêu
em
nhiều
lắm
Я
так
сильно
люблю
тебя.
Rất
muốn
nói
với
em
rằng
Я
хочу
сказать
тебе
это.
Hạnh
phúc
nhé
dẫu
không
là
anh
Счастлив
хорошо,
хотя
и
не
так,
как
он.
Rất
muốn
nói
anh
đã
cố
Так
сказать,
я
пытался.
Giữ
yêu
thương
nhưng
có
được
đâu
Храни
любовь,
но
она
есть
сейчас.
Anh
sẽ
sống
sẽ
mỉm
cười
Тебе
жизнь
улыбнется.
Sẽ
gói
ghém
yêu
thương
em
để
lại
Я
соберу
вещи
и
буду
любить
тебя
уходи
Em
hãy
quên
anh
đi
nhé
Я
забываю
о
тебе,
хорошо
Hãy
xem
như
ta
chưa
từng
yêu
Видишь
ли,
я
никогда
не
любила.
Rất
muốn
nói
với
em
rằng
Я
хочу
сказать
тебе
это.
Hạnh
phúc
nhé
dẫu
không
là
anh
Счастлив
хорошо,
хотя
и
не
так,
как
он.
Rất
muốn
nói
anh
đã
cố
Так
сказать,
я
пытался.
Giữ
yêu
thương
nhưng
có
được
đâu
Храни
любовь,
но
она
есть
сейчас.
Anh
sẽ
sống
sẽ
mỉm
cười
Тебе
жизнь
улыбнется.
Sẽ
gói
ghém
yêu
thương
em
để
lại
Я
соберу
вещи
и
буду
любить
тебя
уходи
Em
hãy
quên
anh
đi
nhé
Я
забываю
о
тебе,
хорошо
Hãy
xem
như
ta
chưa
từng
yêu
Видишь
ли,
я
никогда
не
любила.
Em
hãy
quên
anh
đi
nhé
Я
забываю
о
тебе,
хорошо
Hãy
xem
như
(hãy
xem
như)
See
like
(see
like)
Ta
chưa
từng
yêu
Я
был
влюблен.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thuannguyen Hong
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.