Tường Nguyên - Yêu Một Mình - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tường Nguyên - Yêu Một Mình




Yêu Một Mình
Loving Alone
Cố giấu nước mắt nhưng sao lòng này vẫn đau
Trying to hide my tears, but my heart still aches
Nhớ em nhiều rồi từng đêm ôm gối chăn
Missing you so much, every night I hug my pillow
Đôi ta bên nhau nhưng sao lạnh lùng mãi thôi
We are together, but why are you so cold?
Ánh mắt xa vời những đắm đuối nay đã phai nhạt
Your distant gaze, those moments of passion have now faded
Bao yêu thương nay cuốn trôi
All the love has now been swept away
Trôi đi nhanh đến lúc không ngờ
Gone so fast, before I knew it
Rồi một ngày ta cách xa
And one day, we'll be far apart
Sao chia đôi một giấc
Why tear apart a dream?
Nơi riêng em cứ mãi đi tìm
A place where only you exist, I keep searching
Khuất xa mãi phương trời
Fading away, forever in the distance
Đừng để em sống trong mong chờ
Don't make me live in anticipation
Đừng để em sống trong nghi ngờ
Don't make me live in doubt
Đường dài một mình anh bước
I'll walk the long road alone
Sao thể vắng em hỡi người
How can I live without you, my love?
Hãy nói anh vẫn luôn yêu em
Tell me you still love me
Hãy nói anh vẫn luôn bên em
Tell me you'll always be there
rằng chỉ trong
Even if it's just in my dreams
Thì anh vẫn luôn mộng
I'll still dream of you
Cố giấu nước mắt nhưng sao lòng này vẫn đau
Trying to hide my tears, but my heart still aches
Nhớ em nhiều rồi từng đêm ôm gối chăn
Missing you so much, every night I hug my pillow
Đôi ta bên nhau nhưng sao lạnh lùng mãi thôi
We are together, but why are you so cold?
Ánh mắt xa vời những đắm đuối nay đã phai nhạt
Your distant gaze, those moments of passion have now faded
Bao yêu thương nay cuốn trôi
All the love has now been swept away
Trôi đi nhanh đến lúc không ngờ
Gone so fast, before I knew it
Rồi một ngày ta cách xa (cách xa)
And one day, we'll be far apart (far apart)
Sao chia đôi một giấc
Why tear apart a dream?
Nơi riêng em cứ mãi đi tìm
A place where only you exist, I keep searching
Khuất xa mãi phương trời
Fading away, forever in the distance
Đừng để em sống trong mong chờ
Don't make me live in anticipation
Đừng để em sống trong nghi ngờ
Don't make me live in doubt
Đường dài một mình anh bước
I'll walk the long road alone
Sao thể vắng em hỡi người
How can I live without you, my love?
Hãy nói anh vẫn luôn yêu em
Tell me you still love me
Hãy nói anh vẫn luôn bên em
Tell me you'll always be there
rằng chỉ trong
Even if it's just in my dreams
Thì anh vẫn luôn mộng
I'll still dream of you
Em sẽ nhớ mãi, nhớ mãi từng phút giây
I'll remember forever, every moment
Nhớ mãi, nhớ mãi không quên
Remember forever, never forget
Em sẽ nhớ mãi, nhớ mãi từng phút giây
I'll remember forever, every moment
Nhớ mãi, nhớ mãi không quên
Remember forever, never forget
Đừng để em sống trong mong chờ
Don't make me live in anticipation
Đừng để em sống trong nghi ngờ
Don't make me live in doubt
Đường dài một mình anh bước
I'll walk the long road alone
Sao thể vắng em hỡi người
How can I live without you, my love?
Hãy nói anh vẫn luôn yêu em
Tell me you still love me
Hãy nói anh vẫn luôn bên em
Tell me you'll always be there
rằng chỉ trong
Even if it's just in my dreams
Thì anh vẫn luôn mộng
I'll still dream of you
Em sẽ nhớ mãi, nhớ mãi từng phút giây
I'll remember forever, every moment
Em sẽ nhớ mãi, nhớ mãi không quên
I'll remember forever, never forget
Em sẽ nhớ mãi, nhớ mãi từng phút giây
I'll remember forever, every moment
Em sẽ nhớ mãi, nhớ mãi không quên
I'll remember forever, never forget
Em sẽ nhớ mãi (nhớ mãi)
I'll remember forever (forever)
Nhớ mãi (nhớ mãi)
Remember forever (forever)
Từng phút giây (em sẽ nhớ mãi)
Every moment (I'll remember forever)
Em sẽ nhớ mãi, nhớ mãi không quên
I'll remember forever, never forget
Em sẽ nhớ mãi (nhớ mãi)
I'll remember forever (forever)
Nhớ mãi (nhớ mãi) từng phút giây
Remember forever (forever) every moment
Em sẽ nhớ mãi, nhớ mãi không quên
I'll remember forever, never forget






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.