Текст и перевод песни Tường Nguyên - Đêm Lạnh Giá

Lời dịu dàng trong đêm anh đã trao về em
Lời tình buồn tha thiết để biết anh cần em
Rồi một ngày không xa nếu chỉ còn đôi ta
Hãy cho anh được mãi yêu người

Ngày em sẽ nói em yêu anh
Ngàn vì sao lấp lánh
Đến bên người lúc em cười
Như bông hồng xinh tươi
Ngày ta sẽ nắm đôi tay nhau
Và nụ hôn yêu dấu
Vẫn mong chờ để tim anh, để tim anh thẫn thờ

Dù mưa gió vẫn đây bao năm
Vòng tay anh vẫn ấm
Ánh trăng vàng vẫn dịu dàng
Như cuộc tình anh mang
Dù em sẽ nói em yêu ai
Tình anh là mãi mãi
Vẫn vô bờ để tim anh, để tim anh mãi chờ

Anh thường đi trên những con đường ngày xưa
Tuy giờ đây chẳng có em bên cạnh anh nữa
Anh lạc chân đi giữa bao nhiêu người qua
Những nụ cười trên phố đông nhưng đầy xa lạ

Anh chợt nghe mưa hát những câu tình ca
Anh lại buồn vì nhớ em hay vì lạnh giá
Hai hàng cây thay lá đã bao mùa qua
Chỉ còn anh những nỗi đau cứ kìm nén lại

Vì thế anh cứ đứng trong màn mưa
Để cuốn trôi hết tiếc thương ngày xưa
Để những đau đớn vỡ òa dưới cơn mưa nhòa
Để tim anh thôi xót xa

Để chẳng ai thấy mắt anh lại cay
Vì những yêu dấu đã không còn đây
Giọt nước mắt ấy chỉ là
Của cơn mưa qua mà thôi

Vì thế anh cứ đứng trong màn mưa
Để cuốn trôi hết tiếc thương ngày xưa
Để những đau đớn vỡ òa dưới cơn mưa nhòa
Để tim anh thôi xót xa

Để chẳng ai thấy mắt anh lại cay
Vì những yêu dấu đã không còn đây
Giọt nước mắt ấy chỉ là
Của cơn mưa qua mà thôi

Нежные слова в ночи ты говорила обо мне.
Слова, грустная любовь, искреннее желание знать, что ты мне нужен.
Тогда в один прекрасный день не так уж далеко если бы только мы
Позволь мне быть вечно любимой.

Однажды я скажу, что люблю тебя.
Тысячи сверкающих звезд.
Человеку, когда я смеюсь.
Как роза прекрасна
День, когда мы будем держаться за руки.
И поцелуи дорогая
Все еще с нетерпением жду его сердца, твоего сердца тупо.

Несмотря на ветер и дождь, все еще здесь много лет.
Его руки все еще теплые.
Лунный свет все еще нежен.
Как любовь которую ты приносишь
Хотя я скажу что люблю кого
Любовь вечна.
Все еще на берегу, к твоему сердцу, к твоему сердцу, вечно ждущему.

Обычно я иду по пути былого.
Однако теперь рядом с ним не было меня.
Он потерял ногу, проходя между тем, сколько людей прошло.
Улыбка на людной улице, но полной незнакомцев.

Ты вдруг слышишь, как дождь поет песню о любви.
Ты грустишь потому что вспоминаешь о себе или от холода
Два дерева вместо листьев имеют сезонный пропуск.
Только ты и боль, сдерживаемая в себе.

Так что он просто стоял под дождем.
Чтобы смыть прочь все скорби по старым дням
Чтобы боль лопнула, под дождем пришла.
У меня болит сердце

Так что никто не мог увидеть его глаза в ответ Кей
Потому что возлюбленного здесь больше нет.
Слезы, он просто есть.
О дожде, вот и все.

Так что он просто стоял под дождем.
Чтобы смыть прочь все скорби по старым дням
Чтобы боль лопнула, под дождем пришла.
У меня болит сердце

Так что никто не мог увидеть его глаза в ответ Кей
Потому что возлюбленного здесь больше нет.
Слезы, он просто есть.
О дожде, вот и все.