Текст и перевод песни Tuoni - Kolmen Kuningas

Kolmen Kuningas

1. Vain yksi voi meidät pelastaa, hän joka siirtää vaikka vuoren
Sokeena kotimatkan kulkee, en tahdo mukaan, en tahdo mukaan

Maat ja mannut hallitsee, tieltänsä kaiken tuhoaa
Ei pelastusta matka tuo, en lähde mukaan, en milloinkaan

Hän on mukava mies, hän ei koskaan satuta ei lyö
Hän on mukava mies, hän on kolmen kuningas

2. Yksi meitä rikkaampi, hän tahtoo saada sanan viimeisen
Pimee tie, on kullattu matka, en tahdo mukaan, en tahdo mukaan

Katoaa huuto tuuleen hiljaiseen, elinkautinen hinta vapauden
Jos nousen nyt vastaan kolmen kuninkaan, en lähde mukaan, en milloinkaan

Hän on mukava mies, hän ei koskaan satuta ei lyö
Hän on mukava mies, hän saa sokeetkin näkemään
Hän on mukava mies, hän ei koskaan satuta ei lyö
Hän on mukava mies, hän on kolmen kuningas

3. Valtakunta katoaa, maassa makaa orjat kuninkaan
Ei lopu matka, ei loista valo koskaan, en lähde mukaan, en milloinkaan

Le Roi des Trois

1. Seul un peut nous sauver, celui qui peut déplacer même une montagne
Il marche aveuglément vers la maison, je ne veux pas y aller, je ne veux pas y aller

Il contrôle les pays et les terres, il détruit tout sur son passage
Le voyage ne nous apportera pas de salut, je ne partirai pas avec toi, jamais

C’est un homme agréable, il ne fait jamais de mal, il ne frappe pas
C’est un homme agréable, il est le roi des trois

2. L’un est plus riche que nous, il veut avoir le dernier mot
Le chemin est sombre, c’est un voyage doré, je ne veux pas y aller, je ne veux pas y aller

Le cri disparaît dans le vent silencieux, le prix d’une vie pour la liberté
Si je m’oppose maintenant au roi des trois, je ne partirai pas avec toi, jamais

C’est un homme agréable, il ne fait jamais de mal, il ne frappe pas
C’est un homme agréable, il fait voir aux aveugles
C’est un homme agréable, il ne fait jamais de mal, il ne frappe pas
C’est un homme agréable, il est le roi des trois

3. Le royaume disparaît, les esclaves du roi gisent dans la terre
Le voyage ne finit jamais, la lumière ne brillera jamais, je ne partirai pas avec toi, jamais