Текст и перевод песни Tuono feat. Giulia Macedo - Se tu quiser eu quero

Se tu quiser eu quero

Ela disse sei lá, vamos parar pra pensar
Talvez tenha sido tão rápido
Senti que ela não tá pra brincar
E a minha meta é clara quero ela na minha vida, é
Eu tô ligado que é uma busca sem sentido
Nem todo mundo tem a sorte de achar
Mas quando acaba achando se sente perdido
E acaba muito sem querer errar
Me lembro o dia em que a gente se trombou
Você na sua e eu na sua também
Eu já sabia que a gente tinha um futuro
Tava tudo no esquema faltava só te conhecer
Faltava só te conhecer

Eu decidi seguir em frente
Mas em seguida eu tropecei
Disse não vou amar
Quando fui ver falhei
Você tem o dom de acalmar meus versos

Não tô pedindo muito
Se tu quiser eu quero
Não tô pedindo muito
Se tu quiser eu quero
Não tô pedindo muito
Se tu quiser eu quero
Não tô pedindo muito
Se tu quiser eu quero
Não tô pedindo muito
Se tu quiser eu quero
Não tô pedindo muito

Giulia Macedo
Então senta aí e vamos conversar
Tenta me entender só tenta me escutar
Eu sei que o amor bate do nada
Só tô pedindo pra irmos mais devagar
É que eu sou muito insegura, meu coração destruído
Quando pisquei e abri meus olhos, você tava aqui comigo
Eu nem vi o tempo passar
Qual porta você abriu
De onde veio me encontrar
Não te conheço direito
Mas me alegra esse seu jeito
Tô te pedindo só um tempo
Pra eu entender o meu sentimento
Mas eu te espero

Não tô pedindo muito
Se tu quiser eu quero

Eu decidi seguir em frente
Mas em seguida eu tropecei
Disse não vou amar
Quando fui ver falhei
Você tem o dom de acalmar meus versos

Não tô pedindo muito
Se tu quiser eu quero
Não tô pedindo muito
Se tu quiser eu quero
Não tô pedindo muito
Se tu quiser eu quero
Não tô pedindo muito
Se tu quiser eu quero
Não tô pedindo muito

Eu decidi seguir em frente
Mas em seguida eu tropecei
Disse não vou amar
Quando fui ver falhei
Você tem o dom de acalmar meus versos

Não tô pedindo muito
Se tu quiser eu quero
Não tô pedindo muito
Se tu quiser eu quero
Não tô pedindo muito
Se tu quiser eu quero
Não tô pedindo muito
Se tu quiser eu quero
Não tô pedindo muito

If You Want, I Want To

She said, "I don't know, let's think about it"
Maybe it was too fast
I felt like she was not playing around
And my goal is clear, I want her in my life, it is
I'm aware that it's a pointless search
Not everyone is lucky enough to find it
But when they do, they feel lost
And they end up making mistakes without wanting to
I remember the day we bumped into each other
You were doing your thing and I was doing mine
I already knew we had a future
Everything was in order, I just needed to meet you
I just needed to meet you

I decided to move on
But then I tripped
I said I won't love
When I saw it, I failed
You have the gift of calming my verses

I'm not asking for much
If you want, I want to
I'm not asking for much
If you want, I want to
I'm not asking for much
If you want, I want to
I'm not asking for much
If you want, I want to
I'm not asking for much
If you want, I want to
I'm not asking for much

Giulia Macedo
So sit down and let's talk
Try to understand me, just try to listen to me
I know that love comes out of nowhere
I'm just asking us to go slower
It's just that I'm very insecure, my heart is broken
When I blinked and opened my eyes, you were here with me
I didn't even see the time pass
Which door did you open
Where did you come from to find me
I don't know you well
But I'm happy with your way
I'm just asking you for a little time
For me to understand my feelings
But I'll wait for you

I'm not asking for much
If you want, I want to

I decided to move on
But then I tripped
I said I won't love
When I saw it, I failed
You have the gift of calming my verses

I'm not asking for much
If you want, I want to
I'm not asking for much
If you want, I want to
I'm not asking for much
If you want, I want to
I'm not asking for much
If you want, I want to
I'm not asking for much

I decided to move on
But then I tripped
I said I won't love
When I saw it, I failed
You have the gift of calming my verses

I'm not asking for much
If you want, I want to
I'm not asking for much
If you want, I want to
I'm not asking for much
If you want, I want to
I'm not asking for much
If you want, I want to
I'm not asking for much