Текст песни1 Modo Avião - RAMOИ , Tuono перевод на русский

Modo Avião

Eu ainda não aprendi te desligar
Mas vou ficar no modo avião
Um dia eu te levo pra voar
Pra onde cê quer?
França, Amsterdã ou até Plutão

Ainda não aprendi te desligar
Mas vou ficar no modo avião
Um dia eu te levo pra voar
Pra onde cê quer?
França, Amsterdã ou até Plutão

Ninguém começa uma relação pra terminar
Mas quando vê o coração já se perdeu
O grande erro muitas vezes é tentar empurrar
Do que assumir que se empolgou e simplesmente não deu

Eu percebi que você tava tão certa
Meu foco no trabalho muitas vezes me afastou
Devia ter visto aquilo como um alerta
Meu ego inflado mais uma vez me afundou

Será que anda tudo bem
Faz tempo que a gente não se fala mais
Não dá pra te encontrar se eu ainda não me encontrei
Embora eu sempre volto atrás

Baby deixa eu ir já que não posso ficar
Desse lado do trem
Sem ter que te levar
Ando meio só
Produzindo esse som
Com sua foto na mão dentro do celular

Eu ainda não aprendi te desligar
Mas vou ficar no modo avião
Um dia eu te levo pra voar
Pra onde cê quer?
França, Amsterdã ou até Plutão

Yeah, yeah, yeah-eh

Ainda não aprendi te desligar
Mas vou ficar no modo avião
Um dia eu te levo pra voar
Pra onde cê quer?
França, Amsterdã ou até Plutão

Eu ainda não aprendi te desligar
Mas vou ficar no modo avião
Um dia eu te levo pra voar
Pra onde cê quer?
França, Amsterdã ou até Plutão

Ainda não aprendi te desligar
Mas vou ficar no modo avião
Um dia eu te levo pra voar
Pra onde cê quer?
França, Amsterdã ou até Plutão

Режим полёта

Я всё ещё не научился отпускать тебя,
Но включу режим полёта.
Однажды я унесу тебя в полёт,
Куда ты захочешь:
Франция, Амстердам или даже Плутон.

Всё ещё не научился отпускать тебя,
Но включу режим полёта.
Однажды я унесу тебя в полёт,
Куда ты захочешь:
Франция, Амстердам или даже Плутон.

Никто не начинает отношения, чтобы закончить их,
Но, оглядываясь назад, сердце уже потеряно.
Большая ошибка — часто пытаться наладить,
Чем признать, что увлёкся и просто не получилось.

Я понял, что ты была так права:
Моя сосредоточенность на работе часто отдаляла меня,
Мне следовало увидеть в этом предупреждение,
Моё раздутое эго снова меня потопило.

У тебя всё в порядке?
Мы давно не разговаривали.
Не могу тебя найти, если сам себя ещё не нашёл,
Хотя я всегда возвращаюсь.

Детка, позволь мне уйти, раз я не могу остаться
По эту сторону поезда,
Не имея возможности тебя увезти.
Я немного одинок,
Создаю эту музыку
С твоей фотографией в руке, в телефоне.

Я всё ещё не научился отпускать тебя,
Но включу режим полёта.
Однажды я унесу тебя в полёт,
Куда ты захочешь:
Франция, Амстердам или даже Плутон.

Да, да, да-а

Всё ещё не научился отпускать тебя,
Но включу режим полёта.
Однажды я унесу тебя в полёт,
Куда ты захочешь:
Франция, Амстердам или даже Плутон.

Я всё ещё не научился отпускать тебя,
Но включу режим полёта.
Однажды я унесу тебя в полёт,
Куда ты захочешь:
Франция, Амстердам или даже Плутон.

Всё ещё не научился отпускать тебя,
Но включу режим полёта.
Однажды я унесу тебя в полёт,
Куда ты захочешь:
Франция, Амстердам или даже Плутон.