Текст и перевод песни Tuono - Encruzilhada

Encruzilhada

Oh yeah
Pobre coitado, indigno de pena
Servindo abastados, deitado sobre a dor
Com frequência humilhado
Futuro é utopia, dividindo a fome com a mesa vazia

Se cansou de servir contra a própria vontade
Não deixou escapar sua sanidade
Em suas cordas encontrou
Passe livre a liberdade
Com sua voz sepultou
O termos que antes selou

Os meu cães me avisam
Que não dá pra escapar
Quando a morte te avista
Ela vem te buscar

Os meus cães me avisam
Que não dá pra escapar
Não sei como está vestida
Mas já posso escutar

Já é meia noite e o show vai começar
O coveiro já dormiu pra plateia chegar
Já é meia noite, de longe eu posso ver
Veio afinar minha guitarra e trazer
Os temas que eu vou escrever

Já é meia noite e o show vai começar
O coveiro já dormiu pra plateia chegar
Já é meia noite, de longe eu posso ver
Veio afinar minha guitarra e trazer
Os temas que eu vou escrever

Eu vim de longe te buscar, mas não sei se vou te levar
Só eu posso te salvar, mas não sei se vou te livrar
Se você pensou nisso e deixou de ser submisso
Eu não quero me envolver com isso, mas cobrar é compromisso, então

Dá o que eu vim buscar, sem eu ter que te emboscar
Se tudo tem seu preço, então tu tem que pagar
Nosso pacto é um fato então tem que impactar
Na mesma encruzilhada é que espero te encontrar

Meninos e homens morrem
Meninos e homens vivem
O meu trabalho é um caralho mas meus cães sobrevivem
Faço o que eu quiser ou o que eu tiver que fazer
Já é meia noite então alguém tem que morrer

Já é meia noite longe eu posso ver
Veio afinar minha guitarra e trazer
Os temas que eu vou escrever

Já é meia noite e o show vai começar
O coveiro já dormiu pra plateia chegar
Já é meia noite, de longe eu posso ver
Veio afinar minha guitarra e trazer
Os temas que eu vou escrever

Os temas que eu vou escrever
Os temas que eu vou escrever
Paranpan parará, Paranpan parará, Paranpan parará...

Перепутье

О да
Бедняга, недостойный жалости
Служа богатым, лежа на одре боли
Часто унижаемый
Будущее - утопия, деля голод с пустым столом

Устал служить против своей воли
Не дал ускользнуть своему рассудку
В своих струнах он нашёл
Свободный пропуск к свободе
Своим голосом похоронил
Слова, что раньше сковывали

Мои псы предупреждают меня
Что от неё не убежать
Когда смерть тебя увидит
Она придёт забрать тебя

Мои псы предупреждают меня
Что от неё не убежать
Не знаю, как она одета
Но я уже слышу её

Уже полночь, и шоу вот-вот начнётся
Могильщик уже заснул, чтобы публика собралась
Уже полночь, издалека я вижу
Я пришёл настроить свою гитару и принести
Темы, о которых я буду писать

Уже полночь, и шоу вот-вот начнётся
Могильщик уже заснул, чтобы публика собралась
Уже полночь, издалека я вижу
Я пришёл настроить свою гитару и принести
Темы, о которых я буду писать

Я пришёл издалека, чтобы забрать тебя, но не знаю, уведу ли я тебя
Только я могу тебя спасти, но не знаю, освобожу ли я тебя
Если ты думала об этом и перестала быть покорной
Я не хочу вмешиваться в это, но взыскивать - моя обязанность, так что

Отдай то, за чем я пришёл, не заставляя меня устраивать тебе засаду
Если у всего есть своя цена, то ты должна заплатить
Наш договор - это факт, поэтому он должен впечатлить
На том же перепутье я надеюсь встретить тебя

Мальчики и мужчины умирают
Мальчики и мужчины живут
Моя работа - дерьмо, но мои псы выживают
Я делаю то, что хочу, или то, что должен делать
Уже полночь, значит, кому-то суждено умереть

Уже полночь, издалека я вижу
Я пришёл настроить свою гитару и принести
Темы, о которых я буду писать

Уже полночь, и шоу вот-вот начнётся
Могильщик уже заснул, чтобы публика собралась
Уже полночь, издалека я вижу
Я пришёл настроить свою гитару и принести
Темы, о которых я буду писать

Темы, о которых я буду писать
Темы, о которых я буду писать
Паранпан парара, Паранпан парара, Паранпан парара...