Tupac & 50 Cent - The Realist Killaz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tupac & 50 Cent - The Realist Killaz




The Realist Killaz
Настоящие убийцы
It's gon' be some stuff you gon' see
Увидишь такое,
That's gon' make it hard to smile in the future
Что в будущем сложно будет улыбаться.
Yeah nigga ha ha
Да, нигга, ха-ха.
Lets go nigga, dis is what it is
Поехали, нигга, вот так вот всё и есть.
Tupac cut his head bald, then you want to cut yo head bald
Тупак побрился налысо, и ты хочешь побриться налысо.
Tupac wear a bandana, you wanna wear a bandana
Тупак носит бандану, и ты хочешь носить бандану.
Tupac put a cross on his back, you wanna put crosses on yo back
Тупак набил крест на спине, и ты хочешь набить крест на спине.
Nigga, you ain't Tupac
Нигга, ты не Тупак.
This is Tupac
Это Тупак.
Money and women, funny beginnings, tragic endings
Деньги и женщины, забавное начало, трагический конец.
I can make a million and still not get enough of spendin'
Я могу заработать миллион и всё равно не перестать тратить.
And since my life is based on sinnin', I'm Hell bound
И поскольку моя жизнь основана на грехе, мне прямая дорога в ад.
Rather be buried that be worried, livin' held down
Лучше быть похороненным, чем беспокоиться, живя в угнетении.
My game plan to be trained in
Мой план тренироваться.
Military mind of a thug lord sittin' in a cemetery cryin'
Военный разум бандитского лорда, сидящего на кладбище и плачущего.
I've been lost since my adolescence calling for Jesus
Я потерян с юности, взывая к Иисусу.
Bawlin' as a youngster, wonderin' if He sees us
Рыдая юнцем, задаваясь вопросом, видит ли Он нас.
Young Black males
Молодых чернокожих парней.
Crack sales, got me three strikes
Продажа крэка, у меня три привода.
Livin' in jail, this is Hell enemies die
Жизнь в тюрьме это ад, враги умирают.
Wonder when we all pass, is anybody listenin'?
Интересно, когда мы все умрём, кто-нибудь слушает?
Got my hands on my semi shotty, everybody's snitchin'
Держу в руках свой дробовик, все стучат.
Please, God can you understand me? Bless my family
Пожалуйста, Боже, можешь ли ты понять меня? Благослови мою семью.
Guide us all before we fall into insanity
Направь нас всех, прежде чем мы сойдём с ума.
I'm makin' a point to make my beatin' bumpin' raw life
Я стараюсь, чтобы мой бит качал, показываю настоящую жизнь.
Drop some shit these stupid bitches jaw tight
Выдаю такое дерьмо, что у этих тупых сучек челюсти отвисают.
Till Makaveli returns, it's all eyes on me, on me
Пока Макавели не вернётся, все взгляды на мне, на мне.
And you can hate it or love it, but thats what it's gon' be, gon' be
И ты можешь ненавидеть это или любить, но так и будет, так и будет.
Shoulda listened, I told you not to fuck wit me, wit me
Надо было слушать, я говорил тебе не связываться со мной, со мной.
Now can you take the pressure, that's what we gon' see, gon' see
Теперь выдержишь ли ты давление, вот что мы увидим, увидим.
This is a cry for mercy, I promise
Это крик о пощаде, обещаю.
My success would be the death of you
Мой успех будет твоей смертью.
Lo and behold, you sold ya soul, nigga there's nothing left of you
И вот, ты продала свою душу, детка, от тебя ничего не осталось.
Look in the mirror, ask yourself, who are you
Посмотри в зеркало, спроси себя, кто ты.
If you don't know who you are, how could ya dreams come true?
Если ты не знаешь, кто ты, как могут сбыться твои мечты?
Motherfucker, I sat back and watched, you pretended to be Pac
Ублюдок, я сидел сложа руки и смотрел, как ты притворяешься Паком.
You pretended to be hot, but you not now
Ты притворялась крутой, но ты не такая.
I see it so clear, you cant take the pressure, you pussy
Я вижу это так ясно, ты не выдержишь давления, ты киска.
I warned you not to push me
Я предупреждал тебя, чтобы ты меня не злила.
You see me, and chills run up ya spine
Ты видишь меня, и мурашки бегут по твоему позвоночнику.
God made menace in war, but ya heart ain't like mine
Бог создал угрозу на войне, но твоё сердце не такое, как моё.
And plus, they look at me like I'm a menace
И кроме того, они смотрят на меня, как на угрозу.
I was playing wit guns, while ya momma had you
Я играл с пушками, пока твоя мамаша тебя рожала.
And your punk ass playing tennis
А твоя задница играла в теннис.
I'm a nightmare, you see me in ya dream
Я кошмар, ты видишь меня во сне.
Wake up, and turn on ya TV, and see my ass again
Просыпаешься, включаешь телевизор и снова видишь мою задницу.
You cowardly hearted, you couldn't make it on ya own
Ты трусливая, ты не смогла бы добиться этого сама.
Fuck the source, I'm on the cover of Rolling Stone
К чёрту The Source, я на обложке Rolling Stone.
Till Makaveli returns, it's all eyes on me, on me
Пока Макавели не вернётся, все взгляды на мне, на мне.
And you can hate it or love it, but that's what it's gon' be, gon' be
И ты можешь ненавидеть это или любить, но так и будет, так и будет.
Shoulda listened, I told you not to fuck wit me, wit me
Надо было слушать, я говорил тебе не связываться со мной, со мной.
Now can you take the pressure, that's what we gon' see, gon' see
Теперь выдержишь ли ты давление, вот что мы увидим, увидим.
Till Makaveli returns, it's all eyes on me, on me
Пока Макавели не вернётся, все взгляды на мне, на мне.
And you can hate it or love it, but that's what it's gon' be, gon' be
И ты можешь ненавидеть это или любить, но так и будет, так и будет.
Shoulda listened, I told you not to fuck wit me, wit me
Надо было слушать, я говорил тебе не связываться со мной, со мной.
Now can you take the pressure, that's what we gon' see, gon' see
Теперь выдержишь ли ты давление, вот что мы увидим, увидим.





Авторы: YAFEU A FULA, JOSEPH PAQUETTE, TUPAC AMARU SHAKUR, JAMES HARRIS III, TERRY LEWIS, MIKE DEAN, BRUCE WASHINGTON, BRAD JORDAN, DELMAR DREW ARNAUD, TYRONE J WRICE, ANDY THELUSMA, RUFUS COOPER, KATARI COX, CURTIS JAMES JACKSON, CALVIN BROADUS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.