Текст и перевод песни Tupac - Live It Up

Live It Up

I ain't got no friends
(Take money) Yeah, I'ma do this track
West side!!
(Take money) MOB, Bad Boy killers
(Take money) Hahahaha, hey fat boy...
(Take money)

One: 2Pac
First off, touch your chick and the clique you claim
Westside when we ride, come equipped with game
You claim to be a player, but I bust your wife
We bust on Bad Boys, brothers touch for life
Plus Puffy trying to see me, weak hearts I rip
Biggie Smalls and Junior M.A.F.I.A. some mark-ass tricks
We keep on coming while we running for your jewels
Steady gunning, keep on busting at them fools
You know the rules
Little Ceaser, go ask your homie how I'll leave you
Cut your trick ass up, leave you in pieces, now be deceased
Lil Kim, don't compensate for real G's
Quick to snatch your ugly hair off the streets
You Little weave! I'll let them suckas know it's on for life
Don't let the Westside ride the night haha
Bad Boy murdered on wax and killed
Mess with me and get your caps peeled
You know ... see ...

Grab ya Glocks, when you see 2Pac
Call the cops, when you see 2Pac, uhh
Who shot me, but ya punks didn't finish
Now ya bout to feel the wrath of a menace
Busta, I hit em' up...

Interlude: 2Pac
Yeah, straight out on the Bad Boy camp
You know how we do it
All my real homeboys in New York keep thuggin'
All the rest of you bustas die slow!

Two: Fatal
Get out the way yo, Hussein Fatal
Biggie Smallz just got dropped
Little Moo, pass the Mac, and let me hit him in his back
Frank White need to get spanked right, for settin traps
Little accident murderer, and I ain't never heard-a ya
Poisonous gats attack when I'm servin ya
Spank ya shank ya whole style when I gank
Guard your rank, cause I'ma slam you ass in the paint
Puffy weaker than a block I run on you
And I'll smoke ya junior mafia in front of you
With the ready power tuckin my Guess under my Eddie Bauer
Ya clout, pretty sour I get packages every hour
And hit em up

Grab ya Glocks, when you see 2Pac
Call the cops, when you see 2Pac, uhh
Who shot me, but ya punks didn't finish
Now ya bout to feel the wrath of a menace
Busta, we hit em' up...

Three: 2Pac
Peep how we do it, keep it real, it's penitentiary steel
This ain't no freestyle battle, all you suckers gettin
Killed with ya mouths open
Tryin to come up offa me, you in the clouds hoping
Smokin dope it's like a sherm high
Brothers think they learned to fly
But they burn little suckers, you deserve to die
Talkin bout you gettin money, but its funny to me
All you suckers living bummy, why you're messin' with me
I'm a self made milionare
Thug Livin out a prison, pistols in the air, hahaha
Biggie, remember when I used to let you sleep on tha couch
And beg the trick to let you sleep in the house, ahh
Now its all about Versace, you copied my style
Five shots couldn't drop me, I took it, and smiled
Now I'm bout to set the record straight, with my AK
I'm still the thug that you love to hate
Little busta, I hit em up

Four: Kadafi
I'm from N-E-W Jerz, where plenty murders occur
No point to comment, we bringin drama to all you herbs
Knuckle check the scenario, Little Cease
I bring you fake G's to your knees
Coppin pleas in de janeiro
Big Momma, is you coked up, or doped up?
Get ya lil Junior whopper clique smoked up, Please tell me
Is you STUPID?!?! I take money, crash and mash through Brooklyn
With my clique lootin, shootin and pollutin ya block
With 15 shots cocked Glock to your knot
Outlaw mafia clique movin up another notch
And you bast stops squaws get mopped and dropped
All your fake-ass east coast props brainstormed and locked

Five: Idi Amin
You is a, b writer, a Pac style taker
I'll tell you to ya face you ain't nothin' but a faker
Softer than Alizé with a chaser
Bout to get murdered for the paper
Idi Amin approach the scene of the caper
Like a loc, with Prodigy in a choke hold
Totin smoke, Outlawz we ain't no joke
Thug Life, cowards betta be known, we approachin
In the wide open, guns smokin
No need for hopin its a battle lost, I got em crossed
Soon as the funk is poppin off
HAHA I hit em up

Outro: 2Pac & Prince Ital Joe
Empty clips, set trip
You know what time it is
Westside, Outlaw, Thug Life till we die
California love, california thug
You know what time it is
Bad Boy Killa
Mobb Deep Killa
Chino XL Killa
Much love to Smiff-N-Wessun, Freddie Foxxx,
Bunchy The Fat Bastard,
Naughty By Nature and all the real thugs out there
(Who fi broke-broke an who fi rich-rich)
Keep it comin'!
(Outlaw Immortal will never switch)
Westsiiiide!
You know what time it is
(Police informa, di bwoy dem a snitch)
All my real homeboyz in Jerzey
(Live the thug life and get buried ina di ditch)
Get up!
(New York uno better respect 2PAC)
Outlaw!
(An di yute Big, dem proud to be black)
Thug Life! to die...
(Jealousy some of them act idiot)
Westsiiiide!
(Hangin' pondi corner an smoke nuff crack)
Outlaw!
Live it up or give it up, busta!
(2PAC a di artical an dats a fact)
Hahahaha, Yeah!
(So seh dis an so seh dat,)
You know what time it is
(New York uno betta respect 2PAC,)
Love bout you, hate about me
(If uno diss, u will gonna get a gunshot)
(Take money) Gun talkin' automatic mins'
(Outlaw Immortal will come an attack)
(Take money) eleven's, fo'teens
(Radical posse,as we have thug life back)
Whatever!
(Jamaican posse, yes, we love 2PAC,)
You wanna see us? Have you punks wannabe's
(Warrior black an di yute nuh smoke crack)
Bad Boy killers, we the realest, whatever!
(New York uno better respect 2PAC,)
We got, together, Outlawz!
(An di yute big, dem proud to be black)
Thugs to the realest, feel us
(Jealousy some of them act idiot)
All you suckas die
(Hangin' pondi corner an smoke nuff crack)
Slow, my fo'fo', go, bow-bow
(2PAC a di artical an dats a fact)
Kastro, Idi, close my foes
(So seh dis an so seh dat,)
Without love, no love, do ya
(Respect to my bredren 2PAC)
(Take money) You knew it!
(Respect to the hard to kill yute)
It came with it, we bought it, we court it, THUG LIFE!
(Now I don't give a damn about what everybody said)
Forever, together, we ride, we die, we high
(Y'all understand?)
(If ya don't know somebody you ain't supposed to judge em)
FOREVER!
THUG LIFE!
(That yute big ya done)
OUTLAW RIDAHZ!
WESTSIIIIIDE!
M.O.B.! *echoes*

Живи на полную

У меня нет друзей
(Бери деньги) Да, я сделаю этот трек
Западная сторона!!
(Бери деньги) MOB, убийцы Bad Boy
(Бери деньги) Хахаха, эй, толстяк...
(Бери деньги)

Первый: 2Pac
Во-первых, тронь свою цыпочку и свою банду
Западная сторона, когда мы едем, вооружены игрой
Ты говоришь, что игрок, но я трахнул твою жену
Мы трахаем Bad Boys, братья связаны на всю жизнь
Плюс Puffy пытается встретиться со мной, слабые сердца я рву
Biggie Smalls и Junior M.A.F.I.A. - сборище лохов
Мы продолжаем идти, пока бежим за вашими драгоценностями
Постоянно стреляем, продолжаем мочить этих дураков
Ты знаешь правила
Маленький Ceaser, спроси своего кореша, как я тебя оставлю
Разрежу твою задницу на куски, оставлю тебя по частям, теперь ты покойник
Lil Kim, не пытайся компенсировать за настоящих гангстеров
Быстро вырву твои уродливые волосы с улиц
Ты, маленькая плетеная! Я дам этим лохам знать, что это на всю жизнь
Не дай Западной стороне прокатиться ночью, хаха
Bad Boy убит на воске и уничтожен
Свяжись со мной, и тебе снесут башку
Ты знаешь ... видишь ...

Хватай свои Glock'и, когда увидишь 2Pac
Зови копов, когда увидишь 2Pac, ух
Кто стрелял в меня, но вы, ублюдки, не закончили
Теперь вы почувствуете гнев угрозы
Busta, я их замочил...

Интерлюдия: 2Pac
Да, прямо из лагеря Bad Boy
Ты знаешь, как мы это делаем
Все мои настоящие кореша в Нью-Йорке продолжайте бандитствовать
Все остальные из вас, ублюдки, умрите медленно!

Второй: Fatal
Убирайся с дороги, yo, Hussein Fatal
Biggie Smallz только что упал
Little Moo, передай Mac, и дай мне ударить его в спину
Frank White нужно как следует отшлепать, за то, что расставляет ловушки
Маленький убийца по случайности, и я никогда о тебе не слышал
Ядовитые пушки атакуют, когда я тебя обслуживаю
Отшлепаю, зарежу тебя в твоем стиле, когда буду грабить
Береги свой ранг, потому что я забью тебя в краску
Puffy слабее квартала, по которому я бегаю
И я выкурю твою младшую мафию прямо перед тобой
С готовой пушкой, заткнув свои Guess под Eddie Bauer
Твое влияние, довольно кислое, я получаю посылки каждый час
И бью их

Хватай свои Glock'и, когда увидишь 2Pac
Зови копов, когда увидишь 2Pac, ух
Кто стрелял в меня, но вы, ублюдки, не закончили
Теперь вы почувствуете гнев угрозы
Busta, мы их замочили...

Третий: 2Pac
Смотри, как мы это делаем, держимся реально, это тюремная сталь
Это не фристайл-баттл, все вы, лохи, получите
Убиты с открытыми ртами
Пытаетесь подняться за мой счет, вы в облаках надеетесь
Курите дурь, это как кайф от шерма
Братья думают, что научились летать
Но они горят, маленькие лохи, вы заслуживаете смерти
Говорите о том, что получаете деньги, но мне это смешно
Все вы, лохи, живете в нищете, зачем вы связываетесь со мной
Я - self-made миллионер
Thug Livin из тюрьмы, пистолеты в воздух, хахаха
Biggie, помнишь, когда я разрешал тебе спать на диване
И умолял эту сучку, чтобы она позволила тебе спать в доме, ах
Теперь все дело в Versace, ты скопировал мой стиль
Пять пуль не смогли меня уложить, я принял это и улыбнулся
Теперь я собираюсь установить рекорд прямо, с моим AK
Я все еще тот головорез, которого ты любишь ненавидеть
Маленький ублюдок, я их замочил

Четвертый: Kadafi
Я из N-E-W Jerz, где происходит много убийств
Нет смысла комментировать, мы приносим драму всем вам, травам
Проверь сценарий, Little Cease
Я ставлю тебя, фальшивого гангстера, на колени
Вымогаю признания в январе
Big Momma, ты под кайфом или под наркотой?
Твою маленькую клику Junior Whopper выкурили, пожалуйста, скажи мне
Ты ТУПЫЕ?!?! Я беру деньги, разбиваюсь и крушусь через Бруклин
С моей кликой, грабя, стреляя и загрязняя твой квартал
С 15 заряженными выстрелами Glock к твоей башке
Клика Outlaw mafia поднимается еще на одну ступень
И вы, ублюдки, шлюхи, будете вытерты и брошены
Все ваши фальшивые восточно-побережные опоры были штурмованы и заблокированы

Пятый: Idi Amin
Ты - писатель второго сорта, похититель стиля Pac
Я скажу тебе в лицо, ты не что иное, как подделка
Мягче, чем Alizé с закуской
Собираешься быть убитым за бумагу
Idi Amin приближается к месту преступления
Как лок, с Prodigy в удушающем захвате
Тащим дым, Outlawz, мы не шутим
Thug Life, трусам лучше знать, мы приближаемся
На виду, с дымящимися пушками
Не нужно надеяться, что это проигранная битва, я их перекрестил
Как только фанк начнет играть
ХАХА, я их замочил

Outro: 2Pac & Prince Ital Joe
Пустые обоймы, расставлены ловушки
Ты знаешь, какое сейчас время
Западная сторона, Outlaw, Thug Life, пока мы не умрем
Калифорнийская любовь, калифорнийский головорез
Ты знаешь, какое сейчас время
Убийца Bad Boy
Убийца Mobb Deep
Убийца Chino XL
Большая любовь Smiff-N-Wessun, Freddie Foxxx,
Bunchy The Fat Bastard,
Naughty By Nature и всем настоящим головорезам
(Кто разорен, а кто богат)
Продолжайте!
(Outlaw Immortal никогда не изменится)
Западная сторона!
Ты знаешь, какое сейчас время
(Полицейские информаторы, эти парни стучат)
Все мои настоящие кореша в Джерси
(Живи жизнью головореза и будь похоронен в канаве)
Вставай!
(Нью-Йорк, вам лучше уважать 2PAC)
Outlaw!
(И большая молодежь, они гордятся тем, что черные)
Thug Life! до самой смерти...
(Из-за зависти некоторые из них ведут себя как идиоты)
Западная сторона!
(Болтаются на углу и курят кучу крэка)
Outlaw!
Живи на полную или сдавайся, ублюдок!
(2PAC - это статья, и это факт)
Хахаха, да!
(Так говорят то и это,)
Ты знаешь, какое сейчас время
(Нью-Йорк, вам лучше уважать 2PAC,)
Любовь обо мне, ненависть о тебе
(Если ты будешь оскорблять, ты получишь пулю)
(Бери деньги) Пушка говорит, автоматические минуты
(Outlaw Immortal придет и нападет)
(Бери деньги) одиннадцатые, четырнадцатые
(Радикальная банда, поскольку у нас есть Thug Life обратно)
Что угодно!
(Ямайская банда, да, мы любим 2PAC,)
Вы хотите нас увидеть? Вы, ублюдки, подражатели
(Черный воин, и молодежь не курит крэк)
Убийцы Bad Boy, мы самые настоящие, что угодно!
(Нью-Йорк, вам лучше уважать 2PAC,)
Мы вместе, Outlawz!
(И большая молодежь, они гордятся тем, что черные)
Головорезы до самых настоящих, почувствуйте нас
(Из-за зависти некоторые из них ведут себя как идиоты)
Все вы, лохи, умрете
(Болтаются на углу и курят кучу крэка)
Медленно, мой фо-фо, иди, бау-бау
(2PAC - это статья, и это факт)
Kastro, Idi, закрой моих врагов
(Так говорят то и это,)
Без любви, нет любви, делай свое
(Уважайте моего брата 2PAC)
(Бери деньги) Ты это знала!
(Уважайте трудно убиваемую молодежь)
Это пришло с этим, мы купили это, мы добились этого, THUG LIFE!
(Теперь мне плевать на то, что все говорят)
Навсегда, вместе, мы едем, мы умираем, мы под кайфом
(Вы понимаете?)
(Если ты не знаешь кого-то, ты не должен судить его)
НАВСЕГДА!
THUG LIFE!
(Этот большой юнец закончил)
OUTLAW RIDAHZ!
ЗАПАДНАЯ СТОРОНА!
M.O.B.! *эхо*