Tupay - Buscando Paz - перевод текста песни на немецкий

Buscando Paz - Tupayперевод на немецкий




Buscando Paz
Auf der Suche nach Frieden
Buscando primaveras
Auf der Suche nach Frühlingen
Ando buscando paz
Suche ich den Frieden
El hombre y sus fronteras
Der Mensch und seine Grenzen
Son una guerra más
Sind ein weiterer Krieg
Aves que no vuelan
Vögel, die nicht fliegen
Nubes negras, soledad
Schwarze Wolken, Einsamkeit
El canto de los vientos
Der Gesang der Winde
Es un lamento más
Ist ein weiteres Klagen
Hombres de la tierra
Menschen der Erde
Con sueños y ambiciones
Mit Träumen und Ambitionen
Árboles que mueren
Bäume, die sterben
Pena y dolor sin soluciones matan
Leid und Schmerz ohne Lösungen töten
Recursos naturales
Natürliche Ressourcen
Matan ballenas en el mar
Sie töten Wale im Meer
Depredadores de animales
Ausbeuter der Tiere
Que no se sacian de matar
Die nicht satt werden vom Töten
No (no)
Nein (nein)
No contaminen nuestra tierra
Verschmutzt unsere Erde nicht
No (no)
Nein (nein)
No contamines más tu alma
Verschmutze deine Seele nicht mehr, meine Liebe
No (no)
Nein (nein)
Que no haya más bombas nucleares
Dass es keine Atombomben mehr gibt
No (no)
Nein (nein)
No maten seres naturales
Tötet keine natürlichen Wesen
Cuando Dios creo
Als Gott erschuf
Los cielos y la tierra
Den Himmel und die Erde
Ríos y montañas
Flüsse und Berge
Canto silvestre y esperanza
Wilden Gesang und Hoffnung
Cantaban libres en el tiempo
Sie sangen frei in der Zeit
Volaban libres sobre el mar
Sie flogen frei über das Meer
Hoy solo me parece un cuento
Heute scheint es mir nur noch ein Märchen
Y tengo ganas de llorar
Und ich möchte weinen
Buscando primaveras
Auf der Suche nach Frühlingen
Ando buscando paz
Suche ich den Frieden
Niños de la tierra
Kinder der Erde
Que ya no mueran más
Dass sie nicht mehr sterben
Frutos de amor, no de violencia
Früchte der Liebe, nicht der Gewalt
Que jueguen en la libertad
Dass sie in Freiheit spielen
Que Dios proteja su existencia
Dass Gott ihre Existenz beschützt
Y por la vida que vendrá
Und für das Leben, das kommen wird
No (no)
Nein (nein)
No contaminen nuestra tierra
Verschmutzt unsere Erde nicht
No (no)
Nein (nein)
No contamines más tu alma
Verschmutze deine Seele nicht mehr, meine Liebe
No (no)
Nein (nein)
Que no haya más bombas nucleares
Dass es keine Atombomben mehr gibt
No (no)
Nein (nein)
No maten seres naturales
Tötet keine natürlichen Wesen
No (no)
Nein (nein)
No contaminen nuestra tierra
Verschmutzt unsere Erde nicht
No (no)
Nein (nein)
No contamines más tu alma
Verschmutze deine Seele nicht mehr, meine Liebe
No (no)
Nein (nein)
Que no haya más bombas nucleares
Dass es keine Atombomben mehr gibt
No (no)
Nein (nein)
No maten seres naturales
Tötet keine natürlichen Wesen





Авторы: Cesar Alberto Espada Morales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.