Tupay - Buscando Paz - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tupay - Buscando Paz




Buscando Paz
Searching for Peace
Buscando primaveras
Searching for spring
Ando buscando paz
I'm searching for peace
El hombre y sus fronteras
Man and his borders
Son una guerra más
Are one more war
Aves que no vuelan
Birds that don't fly
Nubes negras, soledad
Black clouds, loneliness
El canto de los vientos
The song of the winds
Es un lamento más
Is one more lament
Hombres de la tierra
Men of the earth
Con sueños y ambiciones
With dreams and ambitions
Árboles que mueren
Trees that die
Pena y dolor sin soluciones matan
Pain and sorrow without solutions kill
Recursos naturales
Natural resources
Matan ballenas en el mar
Whales are killed in the sea
Depredadores de animales
Predators of animals
Que no se sacian de matar
Who are not satisfied with killing
No (no)
No (no)
No contaminen nuestra tierra
Don't pollute our land
No (no)
No (no)
No contamines más tu alma
Don't pollute your soul anymore
No (no)
No (no)
Que no haya más bombas nucleares
Let there be no more nuclear bombs
No (no)
No (no)
No maten seres naturales
Don't kill natural beings
Cuando Dios creo
When God created
Los cielos y la tierra
The heavens and the earth
Ríos y montañas
Rivers and mountains
Canto silvestre y esperanza
Wild song and hope
Cantaban libres en el tiempo
They sang freely in time
Volaban libres sobre el mar
They flew freely over the sea
Hoy solo me parece un cuento
Today it just seems like a story
Y tengo ganas de llorar
And I feel like crying
Buscando primaveras
Searching for spring
Ando buscando paz
I'm searching for peace
Niños de la tierra
Children of the earth
Que ya no mueran más
May they no longer die
Frutos de amor, no de violencia
Fruits of love, not violence
Que jueguen en la libertad
May they play in freedom
Que Dios proteja su existencia
May God protect their existence
Y por la vida que vendrá
And for the life to come
No (no)
No (no)
No contaminen nuestra tierra
Don't pollute our land
No (no)
No (no)
No contamines más tu alma
Don't pollute your soul anymore
No (no)
No (no)
Que no haya más bombas nucleares
Let there be no more nuclear bombs
No (no)
No (no)
No maten seres naturales
Don't kill natural beings
No (no)
No (no)
No contaminen nuestra tierra
Don't pollute our land
No (no)
No (no)
No contamines más tu alma
Don't pollute your soul anymore
No (no)
No (no)
Que no haya más bombas nucleares
Let there be no more nuclear bombs
No (no)
No (no)
No maten seres naturales
Don't kill natural beings





Авторы: Cesar Alberto Espada Morales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.