Juan el Solitario - Tupay перевод на русский

Juan el Solitario

Juan el solitario le llamaban
Era un hombre viejo soñador.
Labrador del tiempo y de la vida
Segador de pena y soledad
Perdió a la mujer a quién amaba
Lloraba en silencio su dolor
Cuatro hijos lejos de su vida
Y un viejo recuerdo en el corazón
Recordando aquellos días cuando toda la familia
Juntos en la mesa compartían
Esperando ese día que florezca la alegría
Pero hoy su mesa está vacía
Juan el solitario. grito del silencio
De hombres que sufren y mueren de olvidó
Juan el solitario.
Lágrimas de un tiempo
En cuatro paredes muere en un asilo
Juan el solitario le llamaban
Era un hombre viejo soñador
Labrador del tiempo y la vida
Segador de pena y soledad
Escuchó una voz que le llamaba
Era Dios que hablaba en su interior
Bienaventurados los que lloran
Porque encontrarán consolación
Recordando aquellos días
Cuando toda la familia
Juntos en la mesa compartían
Esperando ese día que florezca la alegría
Pero hoy su mesa está vacía
Juan el solitario. grito del silencio
De hombres que sufren y mueren de mueren de olvido
Juan el solitario. lágrimas de un tiempo
En cuatro paredes muere en un asilo.

Хуан-одиночка

Хуаном-одиночкой его звали,
Был он стариком мечтательным.
Пахарь времени и жизни всей,
Жнец печали и одиночества.
Потерял жену, которую любил,
Плакал молча в своей боли.
Четверо детей вдали от его жизни,
И старое воспоминание в сердце.
Вспоминая те дни, когда вся семья
Вместе за столом собиралась,
Ждали того дня, когда радость расцветет,
Но сегодня его стол пуст.
Хуан-одиночка, крик тишины,
Мужчин, что страдают и умирают в забвении.
Хуан-одиночка,
Слёзы времени,
В четырёх стенах умирает в приюте.
Хуаном-одиночкой его звали,
Был он стариком мечтательным.
Пахарь времени и жизни всей,
Жнец печали и одиночества.
Услышал голос, что звал его,
Это Бог говорил в его душе.
Блаженны плачущие,
Ибо они найдут утешение.
Вспоминая те дни,
Когда вся семья
Вместе за столом собиралась,
Ждали того дня, когда радость расцветет,
Но сегодня его стол пуст.
Хуан-одиночка, крик тишины,
Мужчин, что страдают и умирают в забвении.
Хуан-одиночка, слёзы времени,
В четырёх стенах умирает в приюте.