Текст и перевод песни Tupay - Perdoname

Perdoname

No puedo reconocerte amor
No eres la misma mujer
La inocencia y la pureza que me enamoró de ti, desapareció
Se que en parte fue mi culpa, amor
Muchas veces te engañé
Si te hice sentir pequeña y sin valor, me equivoqué

Perdóname, perdóname
Si te dañé fue sin querer
Perdóname, perdóname
Si te dañé ya lo pagué;
Perdóname, perdóname
Si te dañé fue sin querer
Perdóname, perdóname
Si te dañé ya lo pagué

Te perdiste por recuperar
Tu amor por mi vanidad
Y le crees al primero que te ofrece dar amor y felicidad
Nada tienes que probarme, amor
Ya la vida se encargó
Ojalá que con el tiempo puedas encontrar la paz
La felicidad

Perdóname, perdóname
Si te dañé fue sin querer
Perdóname, perdóname
Si te dañé ya lo pagué

Perdóname, perdóname
Si te dañé fue sin querer
Perdóname, perdóname
Si te dañé ya lo pagué

Perdóname, perdóname
Si te dañé fue sin querer
Perdóname, perdóname
Si te dañé ya lo pagué

Perdóname, perdóname
Si te dañé fue sin querer
Perdóname, perdóname
Si te dañé ya lo pagué

Pardon-moi

Je ne te reconnais plus, mon amour
Tu n'es plus la même femme
L'innocence et la pureté qui m'ont fait tomber amoureux de toi ont disparu
Je sais qu'en partie c'est de ma faute, mon amour
Je t'ai souvent trompée
Si je t'ai fait sentir petite et sans valeur, je me suis trompé

Pardon-moi, pardon-moi
Si je t'ai blessée, c'était sans le vouloir
Pardon-moi, pardon-moi
Si je t'ai blessée, j'ai déjà payé;
Pardon-moi, pardon-moi
Si je t'ai blessée, c'était sans le vouloir
Pardon-moi, pardon-moi
Si je t'ai blessée, j'ai déjà payé

Tu t'es perdue pour retrouver
Ton amour pour ma vanité
Et tu crois au premier qui te propose de t'offrir de l'amour et du bonheur
Tu n'as rien à me prouver, mon amour
La vie s'est déjà occupée de ça
J'espère qu'avec le temps tu pourras trouver la paix
Le bonheur

Pardon-moi, pardon-moi
Si je t'ai blessée, c'était sans le vouloir
Pardon-moi, pardon-moi
Si je t'ai blessée, j'ai déjà payé

Pardon-moi, pardon-moi
Si je t'ai blessée, c'était sans le vouloir
Pardon-moi, pardon-moi
Si je t'ai blessée, j'ai déjà payé

Pardon-moi, pardon-moi
Si je t'ai blessée, c'était sans le vouloir
Pardon-moi, pardon-moi
Si je t'ai blessée, j'ai déjà payé

Pardon-moi, pardon-moi
Si je t'ai blessée, c'était sans le vouloir
Pardon-moi, pardon-moi
Si je t'ai blessée, j'ai déjà payé