Текст и перевод песни Tupay - Reloj de Arena

Reloj de Arena

Eres como una luz que entró por mi ventana
Una fría mañana para llenar mi vida
Eres como la lluvia que cae un día de sol
También eres el sueño que puedo recordar

Eres como la bruma que acaricia las olas
Bella como las rosa que embriaga con su aroma
Eres como la brisa que es suave en el verano
También eres el fuego que no puedo apagar

Recorreré tu cuerpo, cada rincón de tu alma
Tu piel será el camino para tocar el cielo
Y abrazaré tu cuerpo como un reloj de arena
Para robarle al tiempo sus horas más felices

Eres como una luz que entró por mi ventana
Una fría mañana para llenar mi vida
Eres como la lluvia que cae un día de sol
También eres el sueño que puedo recordar

Eres como la bruma que acaricia las olas
Bella como las rosa que embriaga con su aroma
Eres como la brisa que es suave en el verano
También eres el fuego que no puedo apagar

Recorreré tu cuerpo, cada rincón de tu alma
Tu piel será el camino para tocar el cielo
Y abrazaré tu cuerpo como un reloj de arena
Para robarle al tiempo sus horas más felices

Recorreré tu cuerpo, cada rincón de tu alma
Tu piel será el camino para tocar el cielo
Y abrazaré tu cuerpo como un reloj de arena
Para robarle al tiempo sus horas más felices

Песочные часы

Ты как свет, ворвавшийся в мое окно,
Холодным утром наполнивший жизнь мою.
Ты как дождь, что идет в солнечный день,
Ты как сон, что я могу вспомнить.

Ты как туман, ласкающий волны,
Прекрасна, как роза, пьянящая ароматом.
Ты как легкий бриз летним днем,
Ты как огонь, что я не могу потушить.

Я пройдусь по твоему телу, по каждому уголку твоей души,
Твоя кожа станет дорогой к небесам,
И я обниму тебя, как песочные часы,
Чтобы украсть у времени самые счастливые мгновения.

Ты как свет, ворвавшийся в мое окно,
Холодным утром наполнивший жизнь мою.
Ты как дождь, что идет в солнечный день,
Ты как сон, что я могу вспомнить.

Ты как туман, ласкающий волны,
Прекрасна, как роза, пьянящая ароматом.
Ты как легкий бриз летним днем,
Ты как огонь, что я не могу потушить.

Я пройдусь по твоему телу, по каждому уголку твоей души,
Твоя кожа станет дорогой к небесам,
И я обниму тебя, как песочные часы,
Чтобы украсть у времени самые счастливые мгновения.

Я пройдусь по твоему телу, по каждому уголку твоей души,
Твоя кожа станет дорогой к небесам,
И я обниму тебя, как песочные часы,
Чтобы украсть у времени самые счастливые мгновения.