Текст и перевод песни Turac Berkay feat. Mercan - Koma

Koma

Niye uyuyorum, niye duruyorum?
Kendime mi ceza kesiyorum ben senle?
Bu neyin dönüşü, kimin gülüşü?
Kimi üzmüşüm ki ben böyle?

Gözüm kesiyor, yüzüm gülüyor
Yolu biliyorum
Kazananı olmaz aşk bitince
Ben biliyorum

Rüzgâr olmasın, aklın uçmasın
Kapıyı kapıyorum
Bozuk saat bile günde iki kere
Sen de denesene

Bak yine arıyor, yine soruyor
Zamanı çalıyor o-o
Bana alışıkmış, âşıkmış
Komalarda o-o

Yine arıyor, yine soruyor
Zamanı çalıyor o-o
Bana alışıkmış, âşıkmış
Komalarda o-o

Niye uyuyorum, niye duruyorum?
Kendime mi ceza kesiyorum ben senle?
Bu neyin dönüşü, kimin gülüşü?
Kimi üzmüşüm ki ben böyle?

Gözüm kesiyor, yüzüm gülüyor
Yolu biliyorum
Kazananı olmaz aşk bitince
Ben biliyorum

Rüzgâr olmasın, aklın uçmasın
Kapıyı kapıyorum
Bozuk saat bile günde iki kere
Sen de denesene

Bak yine arıyor, yine soruyor
Zamanı çalıyor o-o
Bana alışıkmış, âşıkmış
Komalarda o-o

Yine arıyor, yine soruyor
Zamanı çalıyor o-o
Bana alışıkmış, âşıkmış
Komalarda o-o

Bak yine arıyor, yine soruyor
Zamanı çalıyor o-o
Bana alışıkmış, âşıkmış
Komalarda o-o

Yine arıyor, yine soruyor
Zamanı çalıyor o-o
Bana alışıkmış, âşıkmış
Komalarda o-o

Coma

Why am I sleeping, why am I stopping?
Am I punishing myself with you?
Whose return is this, whose smile is this?
Who have I upset like this?

My eyes see it, my face smiles
I know the way
There is no winner when love ends
I know

Don't let the wind blow, don't let your mind fly away
I'm closing the door
Even a broken clock is right twice a day
You try it too

Look, she's calling again, asking again
She's stealing time, o-o
She's used to me, she's in love with me
She's in a coma, o-o

She's calling again, asking again
She's stealing time, o-o
She's used to me, she's in love with me
She's in a coma, o-o

Why am I sleeping, why am I stopping?
Am I punishing myself with you?
Whose return is this, whose smile is this?
Who have I upset like this?

My eyes see it, my face smiles
I know the way
There is no winner when love ends
I know

Don't let the wind blow, don't let your mind fly away
I'm closing the door
Even a broken clock is right twice a day
You try it too

Look, she's calling again, asking again
She's stealing time, o-o
She's used to me, she's in love with me
She's in a coma, o-o

She's calling again, asking again
She's stealing time, o-o
She's used to me, she's in love with me
She's in a coma, o-o

Look, she's calling again, asking again
She's stealing time, o-o
She's used to me, she's in love with me
She's in a coma, o-o

She's calling again, asking again
She's stealing time, o-o
She's used to me, she's in love with me
She's in a coma, o-o