Текст и перевод песни Tural Ali feat. Rüstəm Sadıqlı - Apar Uzaqlara

Apar Uzaqlara

Xəyala nə qədər dalsam da mən
Bu kədər, bir də bu qəm əl çəkməz

Hara qədər aparar məni
Bu həsrətin sonsuz səsi

Nə qədər ağlayım?
Nə qədər sızlayım?
Nə qədər gözləyim?
Səni ruhum...

Əlimdən bərk tut, apar uzaqlara
Bitəcək bilirəm bu qara günlər
Ümid yenə doğacaq çöhrəmə
Qaçıb dənizə bütün dalğalardakı
Qoxunu yenə çəkərəm qəlbimə
Səmada quştək qanad açaram
Ruhuma qovuşub əbədiyən qaçaram

Nə qədər?Nə qədər? Nə qədər?
Apar uzaqlara...

Унеси меня далеко

Как бы глубоко я ни погружался в мечты
Эта печаль, эта тоска не отпускают

Куда же приведет меня
Этот тоскливый, бесконечный зов

Как долго мне плакать?
Как долго мне страдать?
Как долго мне ждать?
Тебя, моя душа...

Крепко возьми меня за руку, унеси меня далеко
Знаю, закончатся эти черные дни
Надежда вновь озарит мой лик
Я побегу к морю и во всех волнах
Вновь вдохну твой аромат в свое сердце
Как птица в небесах, расправлю крылья
Воссоединюсь с твоей душой и улечу навсегда

Как долго? Как долго? Как долго?
Унеси меня далеко...