TURAL EVEREST - Любовь бандита - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TURAL EVEREST - Любовь бандита




Любовь бандита
L'amour d'un bandit
Он её губы целовал
Je t'ai embrassée sur les lèvres
Дарил любимые цветы
Je t'ai offert tes fleurs préférées
Сердце красавицы украл
J'ai volé le cœur de la belle
Только о нем её мечты
Seuls mes rêves sont dans tes pensées
Он её к сердцу прижимал
Je t'ai serrée contre mon cœur
Глаза, как пруд её чисты
Tes yeux, comme un étang, sont purs
Он на гитаре ей играл
Je t'ai joué de la guitare
Стихи писал ей о любви, о своей любви
Je t'ai écrit des poèmes sur mon amour, sur mon amour
Все танцуют, она слезы льет, слезы-слезы льет
Tout le monde danse, tu verses des larmes, des larmes, des larmes
Все танцуют, она слезы льет, ждет, что он придет
Tout le monde danse, tu verses des larmes, tu attends que je revienne
Все танцуют, она слезы льет, слезы-слезы льет
Tout le monde danse, tu verses des larmes, des larmes, des larmes
Все танцуют, она слезы льет, ждет, что он придет
Tout le monde danse, tu verses des larmes, tu attends que je revienne
Все танцуют, все танцуют, она слезы льет
Tout le monde danse, tout le monde danse, tu verses des larmes
Все танцуют, все танцуют, она слезы льет
Tout le monde danse, tout le monde danse, tu verses des larmes
Ждет, что он придет
Tu attends que je revienne
Её "принцессой" называл и на руках её носил
Je t'ai appelée "ma princesse" et je t'ai portée dans mes bras
Сердечно замуж её звал, кольцо с бриллиантом подарил
Je t'ai demandé de m'épouser avec tendresse, je t'ai offert une bague avec un diamant
Мама устроила скандал, сказала "нет", что он бандит
Ta mère a fait un scandale, elle a dit "non", que j'étais un bandit
Ведь его жизнь криминал, теперь душа её болит
Parce que ma vie est un crime, maintenant ton âme souffre
Ноет и болит
Elle hurle et elle souffre
Все танцуют, она слезы льет, слезы-слезы льет
Tout le monde danse, tu verses des larmes, des larmes, des larmes
Все танцуют, она слезы льет, ждет, что он придет
Tout le monde danse, tu verses des larmes, tu attends que je revienne
Все танцуют, она слезы льет, слезы-слезы льет
Tout le monde danse, tu verses des larmes, des larmes, des larmes
Все танцуют, она слезы льет, ждет, что он придет
Tout le monde danse, tu verses des larmes, tu attends que je revienne
Все танцуют, все танцуют, она слезы льет
Tout le monde danse, tout le monde danse, tu verses des larmes
Все танцуют, все танцуют, она слезы льет
Tout le monde danse, tout le monde danse, tu verses des larmes
Ждет, что он придет
Tu attends que je revienne
Все танцуют, она слезы льет, слезы-слезы льет
Tout le monde danse, tu verses des larmes, des larmes, des larmes
Все танцуют, она слезы льет, ждет, что он придет
Tout le monde danse, tu verses des larmes, tu attends que je revienne
Все танцуют, она слезы льет, слезы-слезы льет
Tout le monde danse, tu verses des larmes, des larmes, des larmes
Все танцуют, она слезы льет, ждет, что он придет
Tout le monde danse, tu verses des larmes, tu attends que je revienne
Все танцуют, все танцуют, она слезы льет
Tout le monde danse, tout le monde danse, tu verses des larmes
Все танцуют, все танцуют, она слезы льет
Tout le monde danse, tout le monde danse, tu verses des larmes
Ждет, что он придет
Tu attends que je revienne
Все танцуют...
Tout le monde danse...





Авторы: байрамов т.р.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.