TURAL EVEREST - Между нами города - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TURAL EVEREST - Между нами города




Между нами города
Entre nous des villes
Между нами города, города, города
Entre nous des villes, des villes, des villes
И на сердце холода, холода, холода
Et dans mon cœur du froid, du froid, du froid
Как мне хочется туда, как мне хочется туда
Comme j'aimerais être là-bas, comme j'aimerais être là-bas
Но жизнь несет меня туда-сюда, туда-сюда
Mais la vie me porte par-ci par-là, par-ci par-là
Между нами города, города, города
Entre nous des villes, des villes, des villes
И на сердце холода, холода, холода
Et dans mon cœur du froid, du froid, du froid
Как мне хочется туда, как мне хочется туда
Comme j'aimerais être là-bas, comme j'aimerais être là-bas
Но жизнь несет меня туда-сюда, туда-сюда
Mais la vie me porte par-ci par-là, par-ci par-là
Постой, рядом уже нет тебя
Attends, tu n'es déjà plus
Время, утекла вода
Le temps, l'eau a coulé
Откуда та боль, я уже не с тобой
D'où vient cette douleur, je ne suis plus avec toi
Как и наша любовь тогда
Comme notre amour d'antan
Сердце устало от боли
Mon cœur est fatigué de souffrir
Прошу тебя, спрячь свои слезы
Je t'en prie, cache tes larmes
Нашу связь мы с тобой запороли
Notre lien, nous l'avons brisé
Я поставил на чувствах пароли
J'ai mis des mots de passe sur mes sentiments
Я поставил на чувствах пароли
J'ai mis des mots de passe sur mes sentiments
Между нами города, города, города
Entre nous des villes, des villes, des villes
И на сердце холода, холода, холода
Et dans mon cœur du froid, du froid, du froid
Как мне хочется туда, как мне хочется туда
Comme j'aimerais être là-bas, comme j'aimerais être là-bas
Но жизнь несет меня туда-сюда, туда-сюда
Mais la vie me porte par-ci par-là, par-ci par-là
Между нами города, города, города
Entre nous des villes, des villes, des villes
И на сердце холода, холода, холода
Et dans mon cœur du froid, du froid, du froid
Как мне хочется туда, как мне хочется туда
Comme j'aimerais être là-bas, comme j'aimerais être là-bas
Но жизнь несет меня туда-сюда, туда-сюда
Mais la vie me porte par-ci par-là, par-ci par-là
(Между нами города, города, города)
(Entre nous des villes, des villes, des villes)
на сердце холода, холода, холода)
(Et dans mon cœur du froid, du froid, du froid)
(Как мне хочется туда, как мне хочется туда)
(Comme j'aimerais être là-bas, comme j'aimerais être là-bas)
Между нами города, города, города
Entre nous des villes, des villes, des villes
И на сердце холода, холода, холода
Et dans mon cœur du froid, du froid, du froid
Как мне хочется туда, как мне хочется туда
Comme j'aimerais être là-bas, comme j'aimerais être là-bas
Но жизнь несет меня туда-сюда, туда-сюда
Mais la vie me porte par-ci par-là, par-ci par-là





Авторы: Tural Rizvan Ogly Bajramov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.