Bize Yeter Çaykara - Turan Şahin перевод на английский

Bize Yeter Çaykara

Trabzon Çaykarası iki dere arasi
Bu dünyanın cenneti orasıdir orasi
Oldum gurbette haci var içimde bi sanci
Gezerim İstanbul'a yabanciyim yabanci
Ne İzmir ne Adana ne İstanbul ne Ankara
Dünyalar sizin olsun bize yeter Çaykara
Ne İzmir ne Adana ne İstanbul ne Ankara
Dünyalar sizin olsun bize yeter Çaykara
Uzungöl Çaykara'nın hem güneşi hem ayi
Gelmeden gurbet elden dönelim Osman Dayi
Ula şimdi bu türki türkilerden sayılmaz
Dursun Ali amcanını sohbetine doyulmaz
Ne İzmir ne Adana ne İstanbul ne Ankara
Dünyalar sizin olsun bize yeter Çaykara
Ne İzmir ne Adana ne İstanbul ne Ankara
Dünyalar sizin olsun bize yeter Çaykara
Doktoru mühendisi paşası müderrisi
Aştı bütün dünyayi Çaykaralı'nın sesi
Yaylasi serin olur hocasi derin olur
Bu dünya fani dünya dönsek geri ne olur
Ne İzmir ne Adana ne İstanbul ne Ankara
Dünyalar sizin olsun bize yeter Çaykara
Ne İzmir ne Adana ne İstanbul ne Ankara
Dünyalar sizin olsun bize yeter Çaykara

It's enough for us in Çaykara

Trabzon Çaykarası between two streams
It is the heaven of this world, that place
I am abroad, my heart aching
I wander in Istanbul, a stranger to all
Neither Izmir nor Adana, not Istanbul, nor Ankara
Let the world be yours, Çaykara is enough for us
Neither Izmir nor Adana, not Istanbul, nor Ankara
Let the world be yours, Çaykara is enough for us
Uzungöl is the Çaykara's sun and moon
Let's go back home from abroad, Osman Dayi
Well now this song may not count as a song
Your uncle Dursun Ali's companionship is priceless
Neither Izmir nor Adana, not Istanbul, nor Ankara
Let the world be yours, Çaykara is enough for us
Neither Izmir nor Adana, not Istanbul, nor Ankara
Let the world be yours, Çaykara is enough for us
Doctors, engineers, governors, teachers
The voice of those from Çaykara has reached the entire world
Its plateau is cool, its master is profound
This world is transient, what would happen if we went back
Neither Izmir nor Adana, not Istanbul, nor Ankara
Let the world be yours, Çaykara is enough for us
Neither Izmir nor Adana, not Istanbul, nor Ankara
Let the world be yours, Çaykara is enough for us