Deremix - Turan Şahin перевод на русский

Deremix

Dere gel konuşalum
Oldum senle arkadaş
Ayrildum sevduğumden
Kalmadi gözumde hiç yaş
Ne güzel akayisun
Gözyaşumla beraber
Sen ağlama derecuk
Böyle yazilmiş bu kader
Oy dere derin dere
Nere akarsun nere
Söyle var mi bi dal cigaran
Al bütün bu derdumi
Dök isteduğun yere
Belki kapanur bu yaram
Oy dere derin dere
Nere akarsun nere
Söyle var mi bi dal cigaran
Al bütün bu derdumi
Dök isteduğun yere
Belki kapanur bu yaram
Gel çıkalum dağlara
Dağlar şimdi serindur
Sorma dere halumi
Benum yaram derindur
Akarsun deli deli
Ben seni aşamadum
Sen denize kavuştun
Bak ben kavuşamadum
Oy dere derin dere
Nere akarsun nere
Söyle var mi bi dal cigaran
Al bütün bu derdumi
Dök isteduğun yere
Belki kapanur bu yaram
Oy dere derin dere
Nere akarsun nere
Söyle var mi bi dal cigaran
Al bütün bu derdumi
Dök isteduğun yere
Belki kapanur bu yaram
Oy dere derin dere
Nere akarsun nere
Söyle var mi bi dal cigaran
Al bütün bu derdumi
Dök isteduğun yere
Belki kapanur bu yaram
Oy dere derin dere
Nere akarsun nere
Söyle var mi bi dal cigaran
Al bütün bu derdumi
Dök isteduğun yere
Belki kapanur bu yaram
Oy dere derin dere
Nere akarsun nere
Söyle var mi bi dal cigaran
Al bütün bu derdumi
Dök isteduğun yere
Belki kapanur bu yaram

Глубокая река

Река, подойди, поговорим с тобой,
Стал я с тобой приятелем.
Расстался я с любимой,
Не осталось в глазах моих ни слезинки.
Как же красиво ты течёшь,
Вместе с моими слезами.
Не плачь, реченька,
Так уж суждено.
Ой, река, глубокая река,
Куда ты течёшь, куда?
Скажи, есть ли у тебя сигаретка?
Забери всю мою боль,
Выбрось куда хочешь.
Может быть, заживёт моя рана.
Ой, река, глубокая река,
Куда ты течёшь, куда?
Скажи, есть ли у тебя сигаретка?
Забери всю мою боль,
Выбрось куда хочешь.
Может быть, заживёт моя рана.
Пойдём в горы,
В горах сейчас прохладно.
Не спрашивай, река, о моём состоянии,
Моя рана глубока.
Течёшь ты безумно быстро,
Я не смог тебя перегнать.
Ты встретилась с морем,
А я вот не смог встретиться с любимой.
Ой, река, глубокая река,
Куда ты течёшь, куда?
Скажи, есть ли у тебя сигаретка?
Забери всю мою боль,
Выбрось куда хочешь.
Может быть, заживёт моя рана.
Ой, река, глубокая река,
Куда ты течёшь, куда?
Скажи, есть ли у тебя сигаретка?
Забери всю мою боль,
Выбрось куда хочешь.
Может быть, заживёт моя рана.
Ой, река, глубокая река,
Куда ты течёшь, куда?
Скажи, есть ли у тебя сигаретка?
Забери всю мою боль,
Выбрось куда хочешь.
Может быть, заживёт моя рана.
Ой, река, глубокая река,
Куда ты течёшь, куда?
Скажи, есть ли у тебя сигаретка?
Забери всю мою боль,
Выбрось куда хочешь.
Может быть, заживёт моя рана.
Ой, река, глубокая река,
Куда ты течёшь, куда?
Скажи, есть ли у тебя сигаретка?
Забери всю мою боль,
Выбрось куда хочешь.
Может быть, заживёт моя рана.