Ha Bu Yalan Dünyada - Turan Şahin перевод на французский

Ha Bu Yalan Dünyada

Sevdayı pay ettiler
En zorunu ben aldım
Sevdayi pay ettiler
En zorunu ben aldim
Herkes aldi yarini
Ben gene yalnız kaldım
Herkes aldi yarini
Ben gene yalniz kaldım
Habu yalan dünyada
Her seven bir es arar
Tasin kalbi yok ama
Oni da yosun sarar
Tasin kalbi yok ama
Oni da yosun sarar
Habu yalan dünyada her seven bir es arar
Tasin kalbi yok ama oni da yosun sarar
Dağları duman sarar
Beni de sarar dertler
Ellere güneş açar
Beni kara gun bekler
Habu yalan dünyada her seven bir es arar
Tasin kalbi yok ama onu da yosun sarar

Dans ce monde de mensonges

Ils se sont partagé l'amour
J'en ai eu la plus dure part
Ils se sont partagé l'amour
J'en ai pris la part la plus dure
Chacun a pris sa moitié
Je suis resté seul encore une fois
Chacun a pris sa moitié
Je suis resté seul encore une fois
Dans ce monde de mensonges
Chaque amoureux cherche sa moitié
Le cœur de pierre n'existe pas
Il finit par se couvrir de mousse
Le cœur de pierre n'existe pas
Il finit par se couvrir de mousse
Dans ce monde de mensonges, chaque amoureux cherche sa moitié
Le cœur de pierre n'existe pas, mais la mousse le recouvre
Le brouillard enveloppe les montagnes
Les soucis m'enveloppent aussi
Le soleil brille pour les autres
Seuls les jours sombres m'attendent
Dans ce monde de mensonges, chaque amoureux cherche sa moitié
Le cœur de pierre n'existe pas, mais la mousse le recouvre