Koyver Kenduni - Turan Şahin перевод на французский

Koyver Kenduni

Dertliyum kederliyum
Halumi soran da yok
Sevdaluk işleriyle
Galiba aram da yok
Heves kalmadi bende
Düğün pastalarina Bişeyler diyeceğum
Sevda hastalarina
Dertliyum kederliyum
Halumi soran da yok
Sevdaluk işleriyle
Galiba aram da yok
Heves kalmadi bende
Düğün pastalarina Bişeyler diyeceğum
Sevda hastalarina
Yakar yüreği yakar
Ayriluğun ertesi
Habu ince dertlerun
Bendedur reçetesi
Bu ilaci alalum
Sevenlerun hatrina
Gece yatmadan önce
Her sabah aç karnina
Gören varsa söylesin
Sevdaluk iyisini agladun günleri unuttum sayısını
Sevdaluk yollarinda ben daha kocayamam
Iki canım var oda harcayamam
Gören varsa söylesin
Sevdaluk iyisini agladun günleri unuttum sayısını
Sevdaluk yollarinda ben daha kocayamam
Iki canım var oda harcayamam
Yakar yüreği yakar
Ayriluğun ertesi
Habu ince dertlerun
Bendedur reçetesi
Bu ilaci alalum
Sevenlerun hatrina
Gece yatmadan önce
Her sabah aç karnina

Laisse-toi aller

Je suis triste et affligé
Personne ne demande comment je vais
Je ne suis pas du tout dans les affaires d'amour
Je suppose que je ne suis pas de ton monde
Je n'ai plus d'enthousiasme en moi
J'ai quelque chose à dire aux gâteaux de mariage
Aux malades d'amour
Je suis triste et affligé
Personne ne demande comment je vais
Je ne suis pas du tout dans les affaires d'amour
Je suppose que je ne suis pas de ton monde
Je n'ai plus d'enthousiasme en moi
J'ai quelque chose à dire aux gâteaux de mariage
Aux malades d'amour
Ça brûle le cœur, ça brûle
Le lendemain de la séparation
Ces petits soucis
J'ai la recette
Prenons ce médicament
Pour l'amour des amoureux
Avant de se coucher la nuit
Chaque matin à jeun
Si quelqu'un voit, qu'il le dise
J'ai oublié le nombre de jours où l'amour m'a fait pleurer
Je ne peux pas vieillir sur les chemins de l'amour
J'ai deux vies, je ne peux pas les gaspiller
Si quelqu'un voit, qu'il le dise
J'ai oublié le nombre de jours où l'amour m'a fait pleurer
Je ne peux pas vieillir sur les chemins de l'amour
J'ai deux vies, je ne peux pas les gaspiller
Ça brûle le cœur, ça brûle
Le lendemain de la séparation
Ces petits soucis
J'ai la recette
Prenons ce médicament
Pour l'amour des amoureux
Avant de se coucher la nuit
Chaque matin à jeun