Kuymak - Turan Şahin перевод на русский

Kuymak

İlk defa gördum seni
Sandum ki düştum aşka
Ne verdun bana sanki
Güzelluğunden başka
Benumlan yarışmayi
Sevdaluk sanayusun
Yureğumdeki yerun
Dolmaz mi sanayısun
Iki sevdaluk olmaz
Birinden geçeceğum
Seni da yerdum ama
Kuymaği seçeceğum
Iki sevdaluk olmaz
Birinden geçeceğum
Seni da yerdum ama
(Muhlama yiyeceğum)
Ben usandum nazundan
Bi dinle en azından
Kibire bak kibire
Taşayi boğazindan
Kedinun dokuz cani
İnsanun bir cani var
Bir oduna sarılsam
Senden çok heycani var
Iki sevdaluk olmaz
Birinden geçeceğum
Seni da yerdum ama
Kuymaği seçeceğum
Iki sevdaluk olmaz
Birinden geçeceğum
Seni da yerdum ama
(Muhlama yiyeceğum)
Dur bi lafum bitmeden
Öbürüne atlama
Bir daha kör olayım
Atlarsam baluklama
Karşumda oturursun
Aklun başka alemde
Eskilere sor da bak
Silerum bir kalemde
Iki sevdaluk olmaz
Birinden geçeceğum
Seni da yerdum ama
Kuymaği seçeceğum
Iki sevdaluk olmaz
Birinden geçeceğum
Seni da yerdum ama
(Muhlama yiyeceğum)
Iki sevdaluk olmaz
Birinden geçeceğum
Seni da yerdum ama
Kuymaği seçeceğum
Iki sevdaluk olmaz
Birinden geçeceğum
Seni da yerdum ama
(Muhlama yiyeceğum)
Iki sevdaluk olmaz
Birinden geçeceğum
Seni da yerdum ama
Kuymaği seçeceğum
Iki sevdaluk olmaz
Birinden geçeceğum
Seni da yerdum ama
(Muhlama yiyeceğum)

Куймак

Впервые увидел тебя,
Подумал, что влюбился.
Что ты мне дала,
Кроме своей красоты?
Соревноваться со мной
Считаешь любовью?
Место в моем сердце
Думаешь, не заполнится?
Две любви не бывает,
От одной откажусь.
Тебя я тоже люблю, но
Куймак я выберу.
Две любви не бывает,
От одной откажусь.
Тебя я тоже люблю, но
(Мухламу съем).
Я устал от твоих капризов,
Выслушай меня хотя бы.
Какая гордыня, просто гордыня!
Камень у тебя в горле.
У кошки девять жизней,
У человека одна.
Если бы я обнял бревно,
В нем больше эмоций, чем в тебе.
Две любви не бывает,
От одной откажусь.
Тебя я тоже люблю, но
Куймак я выберу.
Две любви не бывает,
От одной откажусь.
Тебя я тоже люблю, но
(Мухламу съем).
Подожди, дай мне закончить,
Не перебивай.
Пусть я снова ослепну,
Если я нырну в это с головой.
Сидишь передо мной,
А мысли твои где-то далеко.
Спроси у бывших,
Я вычеркиваю одним махом.
Две любви не бывает,
От одной откажусь.
Тебя я тоже люблю, но
Куймак я выберу.
Две любви не бывает,
От одной откажусь.
Тебя я тоже люблю, но
(Мухламу съем).
Две любви не бывает,
От одной откажусь.
Тебя я тоже люблю, но
Куймак я выберу.
Две любви не бывает,
От одной откажусь.
Тебя я тоже люблю, но
(Мухламу съем).
Две любви не бывает,
От одной откажусь.
Тебя я тоже люблю, но
Куймак я выберу.
Две любви не бывает,
От одной откажусь.
Тебя я тоже люблю, но
(Мухламу съем).