Sevdaya Mola - Turan Şahin перевод на английский

Sevdaya Mola

Evvelden sevdam iken
Ne çok özlerdum seni
Kapımdan geçer iken
Çıkar gözlerdum seni
Sevdamdan oldum azat
Şimdi yüreğum yasta
Aduni verdum dosta
Evden izlerdum seni
Yolunda ölen oldum
Kapinda kölen oldum
Derdunden felek oldum
Gene sevmedun beni
Yüreğumi uyuttun
Sanma seni unuttum
Ağzum ile kuş tuttum
Gene sevmedun beni
Sevdaya verdum mola
Gözlerum dola dola
Senden bana yar olmaz
Haydi uğurlar ola
Sevdaya verdum mola
Gözlerum dola dola
Senden bana yar olmaz
Haydi uğurlar ola
Düşurdun beni haşa
Benum sevdam bambaşka
Sevseydun beni keşke
Her gün nazlardum seni
Çıkmaz oldun düşümden
Ettun beni işimden
Gizli gizli peşunden
Gelup izlerdum seni
Yolunda ölen oldum
Kapinda kölen oldum
Derdunden felek oldum
Gene sevmedun beni
Yüreğumi uyuttun
Sanma seni unuttum
Ağzum ile kuş tuttum
Gene sevmedun beni
Sevdaya verdum mola
Gözlerum dola dola
Senden bana yar olmaz
Haydi uğurlar ola
Sevdaya verdum mola
Gözlerum dola dola
Senden bana yar olmaz
Haydi uğurlar ola
Sevdaya verdum mola
Gözlerum dola dola
Senden bana yar olmaz
Haydi uğurlar ola
Sevdaya verdum mola
Gözlerum dola dola
Senden bana yar olmaz
Haydi uğurlar ola

Time for love

When I used to love you
I missed you so much,
When you would pass by my door
I'd run out to see you.
I'm free from my love now
My heart is mourning
I gave my world to a friend
I watched you from my house.
I died while on your path,
I became your slave at your door,
I became a world of sorrow
Still you didn't love me,
You lulled my heart to sleep,
Don't think I forgot you,
I caught a bird with my mouth,
Still you didn't love me.
I put my love on hold
My eyes filled with tears
You're not my love
Farewell, good luck.
I put my love on hold
My eyes filled with tears
You're not my love
Farewell, good luck.
You’ve cast me aside in disgrace,
My love is completely different,
If only you loved me
I'd tease you every day.
You never leave my dreams,
You have made me lose my mind,
Secretly, I would follow you,
I would come and watch you.
I died while on your path,
I became your slave at your door,
I became a world of sorrow
Still you didn't love me.
You lulled my heart to sleep,
Don't think I forgot you,
I caught a bird with my mouth,
Still you didn't love me.
I put my love on hold
My eyes filled with tears
You're not my love
Farewell, good luck.
I put my love on hold
My eyes filled with tears
You're not my love
Farewell, good luck.
I put my love on hold
My eyes filled with tears
You're not my love
Farewell, good luck.
I put my love on hold
My eyes filled with tears
You're not my love
Farewell, good luck.