Текст и перевод песни Turbo - Disaster Area

Silently screaming I can′t stand this savagery
This huge machine of human madness
Nobody wanna say, my lands fallen apart
Streets of the cities willed with misery
Disaster! Area!
Disaster! Area!
It's not a dream but my world
With unforgiven scream on every wall
It′s not lie, but truth which I watch
Filled with depression, hate and alcohol
Arsenal of frenzy
Is used everyday
Fuckin psychopaths
Lead to annihilate
On the concrete desert
Swirling spirit of death
Were running around
But we can't go away
Here's no winner, here′s no smile
Flags wipe away tears of lost hopes
Breaking human laws they′re making new orders
I don't wanna look at this - only human scraps
Peace then war!
Friend then foe!
Love then hatred!
Happy then sad! Till your death!
Arsenal of frenzy
Is used everyday
Fuckin psychopaths
Lead to annihilate
On the concrete desert
Swirling spirit of death
Were running around
But we can′t go away
Horror is coming dawn by dawn
Thousands of victims day by day
And desperations drives to suicide
Terrible life in disaster area
Disaster! Area!
Lost consciousness will never return
The foreseen future it's final scene
The show of our life is coming to the end
The race for power makes them fuckin insane
Arsenal of frenzy
Is used everyday
Fuckin psychopaths
Lead to annihilate
On the concrete desert
Swirling spirit of death
Were running around
But we can′t go away
Hands well tied up destroy every art
The wildest instinct guides every mind
How to survive and don't be like all

Беззвучно крича Я не могу вынести этой жестокости
Это огромная машина человеческого безумия.
Никто не хочет сказать, что мои земли развалились на части.
Улицы городов полны страданий.
Зона Бедствия!
Зона Бедствия!
Это не сон, а мой мир.
С непрощенным криком на каждой стене.
Это не ложь, а правда, которую я наблюдаю.
Наполненный депрессией, ненавистью и алкоголем.
Арсенал безумия
Используется каждый день
Чертовы психопаты
Привести к уничтожению
По бетонной пустыне
Кружащийся дух смерти
Мы бегали вокруг да около
Но мы не можем уйти.
Здесь нет победителя, здесь нет улыбки.
Флаги вытирают слезы потерянных надежд
Нарушая человеческие законы они создают новые порядки
Я не хочу смотреть на это-только человеческие останки.
Мир, а потом война!
Друг, а потом враг!
Любовь, а потом ненависть!
Счастлив, а потом печален! до самой смерти!
Арсенал безумия
Используется каждый день
Чертовы психопаты
Привести к уничтожению
По бетонной пустыне
Кружащийся дух смерти
Мы бегали вокруг да около
Но мы не можем уйти.
Ужас наступает рассвет За рассветом
Тысячи жертв день за днем.
А отчаяние доводит до самоубийства.
Ужасная жизнь в зоне бедствия
Зона Бедствия!
Потерянное сознание никогда не вернется.
Предвиденное будущее это финальная сцена
Шоу нашей жизни подходит к концу
Гонка за властью сводит их с ума
Арсенал безумия
Используется каждый день
Чертовы психопаты
Привести к уничтожению
По бетонной пустыне
Кружащийся дух смерти
Мы бегали вокруг да около
Но мы не можем уйти.
Руки хорошо связаны, уничтожьте любое искусство.
Самый дикий инстинкт руководит каждым разумом.
Как выжить и не быть как все