Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wybacz Wszystkim Wrogom
Прости Всех Врагов
KTOKOLWIEK
BIERZE
MIECZ
- ZGINIE
OD
MIECZY
ВСЯКИЙ,
КТО
БЕРЕТ
МЕЧ,
ОТ
МЕЧА
И
ПОГИБНЕТ
A
KTOKOLWIEK
NIE
BIERZE
MIECZA
ALBO
Z
RĄK
GO
WYPUSZCZA
А
ВСЯКИЙ,
КТО
НЕ
БЕРЕТ
МЕЧА
ИЛИ
ВЫПУСКАЕТ
ЕГО
ИЗ
РУК
ZGINIE
NA
KRZYŻU
- SlMONE
WEIL)
ПОГИБНЕТ
НА
КРЕСТЕ
(СИМОНА
ВЕЙЛЬ)
Zło
zwyciężyć
możesz
złem
Зло
победить
можешь
злом,
Ząb
za
ząb,
a
krew
za
krew
Зуб
за
зуб,
а
кровь
за
кровь.
Spróbuj
jednak
wziąć
się
w
garść
Попробуй,
однако,
взять
себя
в
руки,
Nie
uderzaj
nadstaw
twarz
Не
бей,
подставь
щеку.
Wybacz
wszystkim
wrogom
Прости
всех
врагов,
Zaduś
swą
agresję
zaduś
całe
zło
Подави
свою
агрессию,
подави
всё
зло,
Za
kamienie
oddaj
chleb
За
камни
отдай
хлеб,
Kiedy
trzeba
nadstaw
łeb
Когда
нужно,
подставь
голову,
Bądź
dla
siebie
katem
znów
Будь
для
себя
палачом
снова,
Prawdę
w
oczy
zawsze
mów
Правду
в
глаза
всегда
говори.
Zło
zwyciężyć
możesz
złem
Зло
победить
можешь
злом,
Lecz
pamiętaj
nie
daj
się
Но
помни,
не
дай
себя
Szatan
kusić
będzie
wciąż
Сатане
искушать
всё
время,
Trzymaj
krzyż
i
zwyciężysz
go!
Держи
крест
и
победишь
его!
Wybacz
wszystkim
wrogom
Прости
всех
врагов,
Zaduś
swą
agresję
zaduś
całe
zło
Подави
свою
агрессию,
подави
всё
зло,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrzej łysów
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.