Almost There - Turboweekend перевод на немецкий

Almost There

Elephant vanishes – Disappears into the black
Such a big part of you – That you can never get back
And on the evening news – hurricane rips it apart
You're in another world – beating a brand new heart

Yeah O yeah
Boy you're almost there

Forget America! – Jump on the train to Saigon
The room is lighter now – Correct me if I'm wrong
Here is what happens next: A verse of unwritten text
Another drop into a bucket overflowing with X

Yeah O yeah
Boy you're almost there

Fast Da

Elefant verschwindet – Taucht unter ins Schwarze
So ein großer Teil von dir – Den du niemals zurückbekommst
Und in den Abendnachrichten – zerreißt ein Hurrikan es
Du bist in einer anderen Welt – schlägst mit einem brandneuen Herzen

Yeah Oh yeah
Mädchen, du bist fast da

Vergiss Amerika! – Spring auf den Zug nach Saigon
Der Raum ist heller jetzt – Korrigier mich, wenn ich falsch liege
Hier ist, was als Nächstes passiert: Ein Vers ungeschriebenen Textes
Ein weiterer Tropfen in einen Eimer, der mit X überläuft

Yeah Oh yeah
Mädchen, du bist fast da