Turbulence - Name and Number - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Turbulence - Name and Number




Name and Number
Nom et numéro
Unexpected turbulence
Turbulences inattendues
Emperes i'd like to get to know you
Ma chérie, j'aimerais te connaître
Believe me i have so meny thing to show you
Crois-moi, j'ai tellement de choses à te montrer
Right now i just want to grow you
En ce moment, je veux juste te faire grandir
Let me tell you this
Laisse-moi te dire ceci
It was love at first sight
C'était le coup de foudre
When I saw you first night
Quand je t'ai vu la première nuit
And I knew from that moment
Et j'ai su à ce moment-là
That your thoughts and deeds was golden
Que tes pensées et tes actes étaient dorés
Goosebumps came all over me
Des frissons ont parcouru tout mon corps
When I looked into your eyes
Quand j'ai regardé dans tes yeux
You were so happy and free
Tu étais tellement joyeuse et libre
I had to walk over and say
J'ai m'approcher et dire
I need your name and number and where you reside
J'ai besoin de ton nom, de ton numéro et de ton adresse
I need you by my side
J'ai besoin de toi à mes côtés
Need your name and number and where you reside
J'ai besoin de ton nom, de ton numéro et de ton adresse
Lets take a ride
Faisons un tour
I need your name and number and where you reside
J'ai besoin de ton nom, de ton numéro et de ton adresse
Your beauty i just can't divide
Ta beauté, je ne peux pas la diviser
I need your name and number and where you reside
J'ai besoin de ton nom, de ton numéro et de ton adresse
My name is turbulence and rasafaria way me choose it
Je m'appelle Turbulence, et la voie rastafari m'a choisi
Occupatance is singing and making music
Mon occupation est de chanter et de faire de la musique
My hobbys are reading and playin football
Mes hobbies sont la lecture et le football
But most of all would like to have you when the rain ah fall
Mais par-dessus tout, j'aimerais t'avoir quand la pluie tombe
And give you sweet love when nature call
Et te donner un amour doux quand la nature appelle
The rasta never bow yo we standin tall
Le rastafari ne s'incline jamais, nous restons debout, grands et forts
Lets procreate baby do not stall fa ya figure me say nuff man a ball
Créons une famille, bébé, ne tarde pas, tu comprends ce que je veux dire, mec, je joue au ballon
Thats why I need your name and number where you reside
C'est pourquoi j'ai besoin de ton nom, de ton numéro et de ton adresse
I need you by my side
J'ai besoin de toi à mes côtés
I Need your name and number and where you reside
J'ai besoin de ton nom, de ton numéro et de ton adresse
My feeling cant hide
Mes sentiments ne peuvent pas se cacher
I need your name and number and where you reside
J'ai besoin de ton nom, de ton numéro et de ton adresse
I need you by my side
J'ai besoin de toi à mes côtés
I Need your name and number and where you reside
J'ai besoin de ton nom, de ton numéro et de ton adresse
You will be be my first priority thats a fact
Tu seras ma priorité absolue, c'est un fait
Yo thats a gurante
Oui, c'est une garantie
In your arms is where i wanna be
Dans tes bras, c'est je veux être
Girl you'r pirfect for me... ahh yeah...
Fille, tu es parfaite pour moi... ah oui...
Please be my ladie... ahh yeah...
Sois ma femme... ah oui...
You try to make me crazy... crazy for you... only you...
Tu essaies de me rendre fou... fou de toi... seulement toi...
You turn my gray skys blue
Tu transformes mes ciels gris en bleu
I need your name and number where you reside
J'ai besoin de ton nom, de ton numéro et de ton adresse
I need you by my by my by my
J'ai besoin de toi à mes côtés, à mes côtés, à mes côtés
I need your name and number and where you reside
J'ai besoin de ton nom, de ton numéro et de ton adresse
Your beauty i just cant avoide
Ta beauté, je ne peux pas l'éviter
I need your name and number and where you reside...
J'ai besoin de ton nom, de ton numéro et de ton adresse...
I look into your eyes your full with with pride, fill with pride yeah...
Je regarde dans tes yeux, ils sont remplis de fierté, remplis de fierté, oui...
I need... i need... yeah...
J'ai besoin... j'ai besoin... oui...
It was love at first sight
C'était le coup de foudre
When I saw her first night
Quand je t'ai vue la première nuit
And I knew from that moment
Et j'ai su à ce moment-là
Her thoughts and deeds was golden
Tes pensées et tes actes étaient dorés
Goosebump came all over me
Des frissons ont parcouru tout mon corps
Because i looked into eyes ane you will be a aggree
Parce que j'ai regardé dans tes yeux, et tu seras d'accord
Ooh in your arms is where i wanna be yeah...
Oh, dans tes bras, c'est je veux être, oui...





Авторы: Daniel Thompson, Kemar Mc Gregor, Sheldon Campbell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.