Текст и перевод песни Turetsky Choir - Спецназ
Взревели
синхронно
машины
The
cars
roared
in
unison
Послушно
исполнив
приказ
Diligently
following
the
order
Храни
их,
Господь,
от
мины
May
the
Lord
protect
them
from
mines
Когда
повезут
спецназ
When
they
carry
the
special
forces
Туда,
где
шальные
пули
To
where
the
stray
bullets
Сорвались
как
псы
с
цепей
Broke
loose
like
dogs
from
chains
И
аистов
с
гнёзд
спугнули
And
startled
the
storks
from
their
nests
Орудия
батарей
Guns
of
the
artillery
А
рассвет
и
закат
And
the
sunrise
and
sunset
Как
привет
и
прощай
Like
a
greeting
and
a
farewell
Кто-то
вороном
– в
ад
Someone
as
a
raven
- to
hell
Кто-то
соколом
– в
рай
Someone
as
a
falcon
- to
paradise
Но,
встряхнувшись
от
сна
But,
shaking
off
sleep
Протрубят
трубачи
The
trumpeters
will
sound
За
того
пацана
помолчим
Let's
keep
silent
for
that
boy
Минуты,
часы,
недели
Minutes,
hours,
weeks
Пройдут,
пролетят,
промчат
Will
pass,
fly
by,
rush
past
Оставив
следы
на
теле
Leaving
traces
on
the
body
Да
в
душах
живых
ребят
And
in
the
souls
of
the
living
guys
Не
верьте,
когда
вам
скажут
Don't
believe
it
when
they
tell
you
Что
это
в
последний
раз
That
this
is
the
last
time
Крестовая
карта
ляжет
The
club
card
will
fall
И
вновь
повезут
спецназ
And
they
will
carry
the
special
forces
again
А
рассвет
и
закат
And
the
sunrise
and
sunset
Как
привет
и
прощай
Like
a
greeting
and
a
farewell
Кто-то
вороном
– в
ад
Someone
as
a
raven
- to
hell
Кто-то
соколом
– в
рай
Someone
as
a
falcon
- to
paradise
Но,
встряхнувшись
от
сна
But,
shaking
off
sleep
Протрубят
трубачи
The
trumpeters
will
sound
За
того
пацана
помолчим
Let's
keep
silent
for
that
boy
А
рассвет
и
закат
And
the
sunrise
and
sunset
Как
привет
и
прощай
Like
a
greeting
and
a
farewell
Кто-то
вороном
– в
ад
Someone
as
a
raven
- to
hell
Кто-то
соколом
– в
рай
Someone
as
a
falcon
- to
paradise
Но,
встряхнувшись
от
сна
But,
shaking
off
sleep
Протрубят
трубачи
The
trumpeters
will
sound
За
того
пацана
помолчим
Let's
keep
silent
for
that
boy
За
того
пацана
помолчим
Let's
keep
silent
for
that
boy
За
того
пацана
For
that
boy
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: владимир быченков, илья снегов
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.