Gatitas y Ratones - Turf перевод на русский

Gatitas y Ratones

Hoy creo que si intento puedo detener el tiempo
Y manejarlo a voluntad para adelante o para atrás
Vuelvo a cero desde cero, último en llegar primero
Tengo la tranquilidad de haber dejado lo mejor que tengo
No trates de buscarme
No salgo yo a ninguna parte
No trates de vengarte
No tengo ganas de pelear
No trates de olvidarme
Yo soy fácil de recordar

Tengo la tranquilidad de haber dejado lo mejor que tengo

Algo en mí me hace sentir que nosotros nacimos para huir como gatitas y ratones
O policías y ladrones
En bambalinas y telones
Por comenzar otra función como gatitas y ratones

Hoy creo que si lo intento puedo detener el tiempo
Manejarlo a voluntad para adelante o para atrás
Vuelvo a cero desde cero, último en llegar primero

Tengo la tranquilidad de haber dejado lo mejor que tengo

No trates de buscarme
No salgo yo a ninguna parte
No trates de vengarte
No tengo ganas de pelear
No trates de olvidarme
Yo soy fácil de recordar

Tengo la tranquilidad de haber dejado lo mejor que tengo

Algo en mí que me hace sentir que nosotros nacimos para huir como gatitas y ratones
O policías y ladrones
En bambalinas y telones
Por comenzar otra función como gatitas y ratones (como gatitas y ratones)
O policías y ladrones (o policías y ladrones)
En bambalinas y telones (en bambalinas y telones)
Por comenzar otra función como gatitas y ratones

Amo perder el tiempo
Y quiero seguir
Libre cada momento, tengo que huir

Aia-aia-aiaiaiaia-parapapapa
Aia-aia-aiaiaiaia-parapapapa
Parapapapa-parapapapa-parapapapa-parapapapa
Parapa-parapa-parapa-parapa-parapa

Котики и Мышки

Сегодня верю, что смогу остановить я время
И управлять им по желанью — вперёд иль обратно
Начну с нуля, с чистого листа, последним стану первым
Спокоен я, ведь отдал лучшее, что было в мне
Ты не ищи меня
Я никуда не выхожу
Ты не мсти мне
Не хочу я ссор с тобой
Ты не забывай меня
Вспомнить легко ведь обо мне

Спокоен я, ведь отдал лучшее, что было в мне

Что-то есть во мне, что мы рождены бежать, как котики и мышки
Иль копы с ворами
За кулисами и сценами
Чтоб начать новый спектакль, как котики и мышки

Сегодня верю, что смогу остановить я время
И управлять им по желанью — вперёд иль обратно
Начну с нуля, с чистого листа, последним стану первым

Спокоен я, ведь отдал лучшее, что было в мне

Ты не ищи меня
Я никуда не выхожу
Ты не мсти мне
Не хочу я ссор с тобой
Ты не забывай меня
Вспомнить легко ведь обо мне

Спокоен я, ведь отдал лучшее, что было в мне

Что-то есть во мне, что мы рождены бежать, как котики и мышки
Иль копы с ворами
За кулисами и сценами
Чтоб начать новый спектакль, как котики и мышки (как котики и мышки)
Иль копы с ворами (иль копы с ворами)
За кулисами и сценами (за кулисами и сценами)
Чтоб начать новый спектакль, как котики и мышки

Люблю терять я время
И хочу идти
Свободным каждым мгновеньем, должен бежать я

Айя-айя-айяяяяя-парапапапа
Айя-айя-айяяяяя-парапапапа
Парапапапа-парапапапа-парапапапа-парапапапа
Парапа-парапа-парапа-парапа-парапа