Hey Ağalar - Turgay Akgül перевод на русский

Hey Ağalar

Hey ağalar hangi derde yanayım
Yitirdim Aslı'mı gören olmadı
Pervaneler gibi yandım tutuştum
Yandım ateşine soran olmadı
Pervaneler gibi yandım tutuştum
Yandım ataşına soran olmadı
Atıldım atıldım atılamadım
Kırıldı kantarım tartılamadım
Azrail elinden kurtulamadım
Perişan halimden bilen olmadı
Azrail elinden kurtulamadım
Perişan halimden bilen olmadı

Эй, господа

Эй, господа, какую боль мне терпеть?
Потерял я свою возлюбленную, никто не видел.
Как мотылек, я сгорал, пылал,
Сгорел в ее огне, никто не спросил.
Как мотылек, я сгорал, пылал,
Сгорел в ее огне, никто не спросил.
Метался, метался, но не смог освободиться,
Сломались весы, не смог взвеситься,
Из рук Азраила не смог вырваться,
О моем бедственном положении никто не знал.
Из рук Азраила не смог вырваться,
О моем бедственном положении никто не знал.