Текст и перевод песни Turi - Cronisti

Cronisti

Figli del marasma con la tv al plasma, humus fantasma,
Smog e attacchi d'asma, sotto shock per il sisma,
Il cataclisma,è il denaro che sotterra il tuo carisma
Lo scisma causato da paralisi ipotesi di dura prognosi
Il funk è sempre sotto analisi, occorre yung freud oppure
Darwin ma ehi, what's goin on come marvin
Ambiente etereo, notizie dal tuo stereo, colpa della torre
Che è cascata per l'aereo, volto funereo, salvo per un pelo
Tu segui il tg 4 o senti gill scott heron, lo schermo è nero
Ma so da dove digiti, pensieri frigidi, dentro i tuoi dischi
Rigidi, noi siamo espliciti, ma zero palliativi mi chiedi perche
Canto lo so che non ci arrivi.
RITx2
Siamo cronisti imparziali esperti,
Limpidi segnali in questi tempi incerti
Senza concetti no niente concerti
E intanto prendi appunti we! che cosa aspetti

Continuo a descrive cosa accade per le strade
Il reale è connesso attraverso un cannon con fili di rame
Personalmente è un legame carnale con il catrame
Con la mia gente, spalle parate come un ape col suo sciame
Dalla mente forse contrarie alle coronarie
Nel momento cruciale devi bruciare
Testimone oculare:
Porto il vento nel maestrale glaciale
Spegni altre fiamme sui berretti mettilo a verbale,
In ciack con l'aldilà aspetti una risposta, il tuo dio che fa?
Mandi una manna, ti panna o ti oppa?
Realtà contorta clona un altro automa
E va di moda appartenere alla crew degli Iscariota
In più Ilona spia della CIA, Konan governatore
Blair e Bush premi nobel, siete schiavi dell'audience
Sto mondo va al contrario, il mio singolo in radio?
Esce il 30 Febraio, segnalo sul calendario.

RITx2
Siamo cronisti...

Etica estetica, fame africa petrolio america
Ma fa caldo oppure nevica, registi senza steady cam
Mille fobie sigilli sopra il mondo,
Qui l'ignoranza non ha il permesso di soggiorno
Lo stress avanza, s'allarga a macchia d'olio
Si va ad oltranza, distanza tra me e il mortorio
Il repertorio del cronista è in base a ciò che vede
Immagini in sequenza e la scena prende piede
Non ci si crede, sto qui e ancora smanio
La troppa fede mi ha impoverito come l'uranio
Cranio di titanio coscenza tra le lame se manca
Acqua e pane la coerenza va a puttane

RITx2
SIamo cronisti imparziali...

Chroniclers

Sons of chaos with plasma TVs, phantom soil,
Smog and asthma attacks, in shock from earthquakes,
The cataclysm is the money that buries your charisma
The schism caused by paralysis is a hypothesis with a grim prognosis
Funk is always under analysis, you need young Freud or
Darwin, but hey, what's going on like Marvin
Ethereal environment, news from your stereo, the tower's fault
That fell for the plane, a funereal face, saved by a hair
You watch TG4 or listen to Gil Scott Heron, the screen is black
But I know where you type, cold thoughts, inside your records
Cold, we are explicit, but no palliatives, you ask me why
I sing, I know you don't get it.
CHORUS x2
We are impartial experts in breaking news,
Clear signs in these uncertain times
Without concepts, no concerts
And now, take notes, girl! What are you waiting for?

I continue to describe what happens on the streets
Reality is connected through a pipe with copper wires
For me, it's a carnal connection with the asphalt
With my people, shoulders together like a swarm of bees
From a mind perhaps opposed to the coronary arteries
At the crucial moment, you must burn
Eyewitness:
I bring the wind in the icy gale
Put out other flames on the berets, put it on record,
In contact with the afterlife, you expect an answer, what is your God doing?
Does he send a manna, does he disgrace you or does he block you?
Distorted reality clones another automaton
And it's fashionable to belong to the Iscariot crew
Plus Ilona, CIA spy, Conan the Governor
Blair and Bush, Nobel laureates, you are slaves to the ratings
This world is upside down, my single on the radio?
It comes out on February 30th, I'll mark it on the calendar.

CHORUS x2
We are chroniclers...

Ethics, aesthetics, hunger in Africa, oil in America
But is it hot or is it snowing, directors without a steady cam
A thousand phobias, seals on the world,
Here ignorance is not allowed
Stress is advancing, spreading like wildfire
Going to extremes, the distance between me and the mortuary
The chronicler's repertoire is based on what he sees
Images in sequence and the scene takes hold
You can't believe it, I'm still here and I'm still restless
Too much faith has impoverished me like uranium
Titanium skull, conscience between the blades if missing
Water and bread, coherence goes to bitches

CHORUS x2
We are impartial chroniclers...