Текст и перевод песни Turi - Da grande (feat. Franco, L-Mare)

Da grande (feat. Franco, L-Mare)

Personalità sottili a chili,
Bamboline senza dignità in fuga dagli asili,
Non capisco che cospiri se respiri da due giorni
Ti chiedo come va ma tu sorridi non ti fidi e non rispondi
Diffondi, frasi che si perdono nel nulla, tu resti un fanciulla
Appena fuori dalla culla, un pensiero mi maciulla e non l'accetto,
I tuoi sogni nel cassetto sono scritti col rossetto, Convinta che
La vita è solo un gioco, tu pensi al fondotinta
E resti incinta il giorno dopo, anima succinta in conflitto
Con la mami e con il daddy, adorano i tuoi baggy,
Ma ignorano i tuoi modi freddi,
E parli con gli sms, e sparli delle amiche tue
E di come sono messe, cosa vorresti è tutto scritto
Sul diario, l'ho letto e non è chiaro e centra poco il dizionario.

RITx2
Da grande voglio fare la groupie,
Fare ululare maschi come lupi,
Chiddi chi ti sciupi i sciuchi,
Ma sai che in questa corsa prima o poi ti sdarrupi

L-mare:
Per essere un estranea c'hai una strana smania
Le tue speranze a via delle finanze a catania
Difatti, difendi sfatti con le giuste credenziali
Atti ad aggirare passi dei watussi
Ad incartare fatti sulla pussy demeziali
Batti il marciepiede alla mercede di un mercedes coi marziani
Se lo sapessero in famiglia e in città, le tue ciglia
Agitano iniquità come lazarus marrell
Quel genio di papà probabilmente ne potrebbe trarre
Conclusioni strambe già che sa, che la gente di per sè,
È deficente appresso a te, difettando di elasticità
Diviene nerd piu di pharrell, potremmo darci vicendevolmente
Attimi di niente, fatti per la mente, spazzo l'imbarazzo
In un spazio latente, la maschera che ho sulla nuca
Detta razionalità si pente, sul tribunale dei bottoni
Mi confessa che la ragazza è spessa ma ha paura di
Se stessa, le dico sei tu la badessa del groove
Se vuoi giochiamo a pool nelle buche di un loop

RITx2
Da grande voglio fare la groupie,
Fare ululare maschi come lupi,
Chiddi chi ti sciupi i sciuchi,
Ma sai che in questa corsa prima o poi ti sdarrupi

Franco:
E' già stato deciso tutto dalla nascita
È un caso una costante che ogni uomo che ti abborda
Poi ti affascina, caspita cos'è che ruota intorno al tuo interesse
Attrice per le masse o portatrice sana di aids,
Gambe spesse nei collant per rispetto ai fan,
Collezioni amore in un cilindro dentro un cellofan,
Puoi limitare il tuo rapporto nel parlare od accettare
Di portare il tuo rapporto ad un rapporto orale,
In fissa che ogni donna è tua rivale,
Non puoi pensare di restare ad un livello amatoriale
Non vale ma così guarda che cadi,
Se la temperatura giusta che tu cerchi sta a 90 gradi,
Su stradi e rupi sfami questi lupi non cercare aiuti
Tanto dai 30 anni in poi ti sciupi,
Vuoi farti grande e farti un glande il discorso
Male razzola non puoi piu accarezzarmi con la spazzola

RITx4
Da grande voglio fare la groupie,
Fare ululare maschi come lupi,
Chiddi chi ti sciupi i sciuchi,
Ma sai che in questa corsa prima o poi ti sdarrupi.

Когда вырасту (feat. Franco, L-Mare)

Тонны поверхностных личностей,
Куколки без достоинства, сбежавшие из детсадов,
Не понимаю, что ты замышляешь, дыша всего два дня,
Спрашиваю, как дела, но ты улыбаешься, не доверяешь и не отвечаешь.
Распространяешь фразы, теряющиеся в пустоте, ты остаешься девчонкой
Едва выбравшейся из колыбели, одна мысль меня терзает, и я не могу её принять,
Твои мечты в ящике стола написаны помадой. Убеждена, что
Жизнь — это всего лишь игра, ты думаешь о тональном креме
И беременеешь на следующий день, твоя скудная душа в конфликте
С мамочкой и папочкой, они обожают твои багги,
Но игнорируют твою холодность,
Ты общаешься SMS-ками, сплетничаешь о своих подругах
И о том, как у них дела, чего ты хочешь — всё написано
В дневнике, я прочитал его, и это неясно, и словарь тут мало поможет.

ПРИПЕВx2
Когда вырасту, хочу быть группи,
Заставлять самцов выть, как волков,
Тех, кто тебя использует,
Но знай, что в этой гонке рано или поздно ты сорвешься.

L-mare:
Для незнакомки у тебя странное рвение,
Твои надежды на улице Финансов в Катании,
В самом деле, защищаешь разрушенные судьбы с правильными рекомендациями,
Действия, чтобы обойти шаги тутси,
Завернуть факты о твоей полоумной киске,
Топчешь тротуар в ожидании мерседеса с марсианами.
Если бы знали в семье и в городе, твои ресницы
Взмахивают беззаконием, как Lazarus Marrell.
Тот гениальный папа, вероятно, мог бы сделать
Странные выводы, ведь он знает, что люди сами по себе
Глупы рядом с тобой, лишенные гибкости,
Становятся задротами больше, чем Pharrell. Мы могли бы дать друг другу
Мгновения ничтожества, созданные для разума, сметаю неловкость
В скрытом пространстве, маска, которую я ношу на затылке,
Именуемая рациональностью, раскаивается. На суде совести
Она признается, что девушка дерзкая, но боится
Самой себя. Я говорю ей: "Ты — настоящая аббатиса грува,
Если хочешь, сыграем в пул в лунках лупа".

ПРИПЕВx2
Когда вырасту, хочу быть группи,
Заставлять самцов выть, как волков,
Тех, кто тебя использует,
Но знай, что в этой гонке рано или поздно ты сорвешься.

Franco:
Всё уже было решено с рождения,
Это случайность или закономерность, что каждый мужчина, который к тебе подходит,
Затем очаровывается тобой? Черт возьми, что вращается вокруг твоего интереса?
Актриса для масс или носительница ВИЧ,
Толстые ноги в колготках из уважения к фанатам,
Коллекционируешь любовь в цилиндре внутри целлофана,
Ты можешь ограничить свои отношения разговорами или согласиться
Довести свои отношения до орального контакта,
Помешана на том, что каждая женщина — твоя соперница,
Ты не можешь думать, что останешься на любительском уровне.
Это не стоит того, так смотри, как ты падаешь,
Если нужная тебе температура 90 градусов,
На дорогах и обрывах кормишь этих волков, не ищи помощи,
Так или иначе, после 30 ты испортишься,
Хочешь повзрослеть и поиметь член — суть разговора,
Плохо живешь, ты больше не можешь ласкать меня щеткой.

ПРИПЕВx4
Когда вырасту, хочу быть группи,
Заставлять самцов выть, как волков,
Тех, кто тебя использует,
Но знай, что в этой гонке рано или поздно ты сорвешься.