Текст и перевод песни Turi - E' Arrivata L'Ora

E' Arrivata L'Ora

My town sound, Italia. e FunkeeTuri ti contagia più della malaria...

Arrivo schietto, sguardo furbetto,
Per sentire ste minchiate paghi pure il biglietto.
Io guardo la tua faccia e mi diverto,
Ciao, mi chiamo Turi e questa volta non è colpa di Cecchetto.
Nossignora io non vengo dal ghetto
E lo giuro che sua figlia io non l'ho portata a letto.
E poi non so se le l'ha detto
Ma ho un lucchetto sull'uccello perché ho fatto un fioretto.
Voglio una donna che mi gusta,
Ho beccato lei pensavo fosse quella giusta:
Ha preso un rotolo di scotch, ha sfoggiato una frusta,
Era l'ennesima groupie di Samuel e Boosta.
Una vita non basta, che noia!
Alle feste dei VIP mi comporto da boia:
Rovino tutta quella finta gioia
E lascio "la sgommata" sulla tazza del cesso dei Savoia!

Rit.
E' sì so che non vedevi l'ora! -ancora-
E' sì che ora gridi a squarciagola! -ancora-
La T, la U, la R – I passaparola,
Non ti basta più ne vuoi ancora, ancora! La tua tipa adora questo terruncello,
Mentre ti perdi tempo dentro al bagno col righello.
Dopo uno spinello m'ha già chiesto l'anello
Ma io sono solo sabbia per il suo castello.
E si la musica italiana è un bordello:
L'argomento è sempre quello e la noia si taglia col coltello.
Io non ci casco nel tranello -e no-
Perché ti offro verità, corpo, anima e pisello.
E' sì so che non vedevi l'ora!
E sente FunkeeTuri e la tua donna m'implora,
A te serve una pistola, a me basta una parola
E mando in paranoia tutta la tua famigliola.
E non capisco cosa vuoi da me milady eh
Leva la chiave dal cruscotto che se no ti lascio a piedi.
Io taglio corto, lo so che non ci credi
Ma la mia gavetta è lunga come il c... di Siffredi!

Rit.
Ancorancorancorancorancorancorancorancorancorancorancorancorancorancorancora!!!

Su questo groove demodè ti colpisco,
Un rapper preso bene, ma tu l'hai mai visto?!
M'invento che ho problemi altrimenti fallisco,
Ho fatto separare i miei così vendo qualche disco. uuh
Ho rubato una mela,
Ho violentato la mia bambola gonfiabile per tutta la sera,
L'ho bruciata e l'ho buttata in fretta nella pattumiera
E ho urlato alla finestra: "Non mettetemi in galera!"
E' sì so che non vedevi l'ora! Ma c'arrivi?
Si, me la passo bene anche se stavo in brutti giri.
Mò spendo tutti i soldi in antidepressivi
E li mando ai miei colleghi con i traumi infantili!

L'Heure Est Venue

Le son de ma ville, l'Italie. Et FunkeeTuri te contamine plus que la malaria...

J'arrive franc, avec un regard espiègle,
Pour entendre ces conneries, tu payes même le billet.
Je regarde ton visage et je m'amuse,
Salut, je m'appelle Turi et cette fois, ce n'est pas la faute de Cecchetto.
Non madame, je ne viens pas du ghetto
Et je jure que je n'ai pas couché avec ta fille.
Et puis je ne sais pas si elle le lui a dit
Mais j'ai un cadenas sur mon pénis parce que j'ai fait un voeu.
Je veux une femme qui me plaise,
J'ai trouvé elle, je pensais que c'était la bonne :
Elle a pris un rouleau de scotch, elle a sorti un fouet,
C'était la énième groupie de Samuel et Boosta.
Une vie ne suffit pas, quelle ennui !
Aux fêtes des VIP, je me comporte comme un bourreau :
Je ruine toute cette fausse joie
Et je laisse "la gomme" sur la cuvette des toilettes des Savoie !

Rit.
Oui, je sais que tu attendais ça avec impatience ! -encore-
Oui, tu cries à tue-tête maintenant ! -encore-
La T, la U, la R – Les mots de passe,
Ce n'est plus assez, tu en veux encore, encore ! Ta meuf adore ce terruncello,
Pendant que tu perds ton temps dans les toilettes avec la règle.
Après un pétard, elle m'a déjà demandé l'alliance
Mais je ne suis que du sable pour son château.
Et oui, la musique italienne est un bordel :
Le sujet est toujours le même et l'ennui se coupe au couteau.
Je ne tombe pas dans le piège -et non-
Parce que je t'offre la vérité, le corps, l'âme et le pénis.
Oui, je sais que tu attendais ça avec impatience !
Et elle entend FunkeeTuri et ta femme m'implore,
Toi, tu as besoin d'un pistolet, moi, j'ai juste besoin d'un mot
Et je fais paniquer toute ta famille.
Et je ne comprends pas ce que tu veux de moi, milady eh
Enlève la clé du contact, sinon, je te laisse à pied.
Je vais droit au but, je sais que tu ne me crois pas
Mais mon parcours est long comme le c... de Siffredi !

Rit.
Encoreencoreencoreencoreencoreencoreencoreencoreencoreencoreencoreencoreencoreencoreencoreencore !!!

Sur ce groove démodé, je te frappe,
Un rappeur bien pris, mais tu l'as déjà vu ?!
J'invente que j'ai des problèmes, sinon je rate,
J'ai fait séparer les miens, donc je vends quelques disques. uuh
J'ai volé une pomme,
J'ai violé ma poupée gonflable toute la soirée,
Je l'ai brûlée et je l'ai jetée rapidement à la poubelle
Et j'ai crié à la fenêtre : "Ne me mettez pas en prison !"
Oui, je sais que tu attendais ça avec impatience ! Mais tu y arrives ?
Oui, je me débrouille bien, même si j'étais dans de mauvais draps.
Maintenant, je dépense tout l'argent en antidépresseurs
Et je les envoie à mes collègues avec des traumatismes infantiles !