Текст и перевод песни Turi - La Tua Donna

La Tua Donna

Turi sei un maschilista piantala di parlare così delle donne
Tu non le conosci maledetto maschilista! Sei un maschilista, maschilista

È funky Turi che ti prende in giro
E la tua donna è sotto tiro
Mi manca l'aria, io non respiro
È il tuo rapporto che è appeso a un filo

È funky Turi che ti prende in giro
E la tua donna è sotto tiro
Mi manca l'aria, io non respiro
È il tuo rapporto che è appeso a un filo

La tua donna è una velina, fai una bella figura
Oh mio dio com'è carina, mangia solo verdura?
La mia donna invece è un cesso di natura
E fa pure la spazzina, infatti scopa da paura

La tua donna fa la femminista
Antissessista, vita da artista
Ma poi a letto diventa moralista
E grazie, è da un mese che si fa il suo analista

La tua donna voleva un uomo ricco
Magari uno sceicco, maschione di spicco
Ma sta con te e il rapporto cade a picco
E lo sai che fa più ciucci lei della Chicco

Sei convinto che ancora ti è fedele
Per me lei vuole dare ma dopo vuole avere
La tua donna ora ha cambiato mestiere
È la migliore amica di Vittorio Emanuele

È funky Turi che ti prende in giro
E la tua donna è sotto tiro
Mi manca l'aria, io non respiro
È il tuo rapporto che è appeso a un filo

È funky Turi che ti prende in giro
E la tua donna è sotto tiro
Mi manca l'aria, io non respiro
È il tuo rapporto che è appeso a un filo

Ok, l'ammetto ma quanto baccaglio?
Non mi faccio i fatti miei ma correggimi se sbaglio
La tua personalità è a repentaglio
Lei parla col suo cane, ma tiene te al guinzaglio

La tua vitalità è un cimelio
E basta con la scusa che sei diventato serio
Vivi nel totale putiferio
Tra mille scarpe di merda come direbbe elio

La tua donna a volte se la tira
E poi in discoteca non fa mai la fila
Non paga il biglietto, non spende una lira
Perché è l'unica che s'è portato a letto Zequila

È funky Turi che ti prende in giro
E la tua donna è sotto tiro
Mi manca l'aria, io non respiro
È il tuo rapporto che è appeso a un filo

È funky Turi che ti prende in giro
E la tua donna è sotto tiro
Mi manca l'aria, io non respiro
È il tuo rapporto che è appeso a un filo

You've got trouble that i can't fix
È Funky Turi sopra questo mix
Say tree, say four, say five, say six
Sulla tua donna mettici una x

Io non ti voglio stupire e non mi va di mentire
Ma la tua donna mi amava da impazzire
E adesso lei mi odia da morire
Perché l'ho chiamata con un altro nome quando stavo per venire

La tua donna ha iniziato la dieta
Mangia cibi che provengono da un altro pianeta
E sono mesi che la fame si spreca
Pane e acqua come un monaco e il tuo stomaco impreca

La tua donna guarda cento vetrine
E ti incatena sul divano dall'inizio alla fine
Tu lo chiami amore, io lo chiamo regime
La tua donna è pesante molto più delle mie rime

Allora insomma, ti piace la tua donna?
Hai notato che da un mese non porta più la gonna?
Sul comodino c'è un oggetto di gomma
Perché ora la tua donna ama un'altra donna

È funky Turi che ti prende in giro
E la tua donna è sotto tiro
Mi manca l'aria, io non respiro
È il tuo rapporto che è appeso a un filo

È funky Turi che ti prende in giro
E la tua donna è sotto tiro
Mi manca l'aria, io non respiro
È il tuo rapporto che è appeso a un filo

I said the hip, the hop, the hipi
E dopo questo pezzo oramai di lei più non ti fidi
Sei preso male, se mi becchi mi uccidi
Non prendertela così su, dai dai, sorridi

È funky Turi che ti prende in giro
E la tua donna è sotto tiro
Mi manca l'aria, io non respiro
È il tuo rapporto che è appeso a un filo

È funky Turi che ti prende in giro
E la tua donna è sotto tiro
Mi manca l'aria, io non respiro
È il tuo rapporto che è appeso a un filo

Aha, check check check one, two, aha
E no che non ti voglio stupire
E non mi va di mentire
Ma la tua donna mi amava a-

La tua donna ha iniziato la dieta
Mangia cibi che provengono da un altro pianeta
Allora insomma, ti piace la tua donna?
Hai notato che da un mese lei non porta più la gonna?
Sul comodino c'è un oggetto di gomma

Твоя Женщина

Тури, ты сексист, прекрати так говорить о женщинах
Ты их не знаешь, проклятый сексист! Ты сексист, сексист

Это дерзкая Тури, которая тебя подкалывает
И твоя женщина под прицелом
Мне не хватает воздуха, я не дышу
Это ваши отношения висят на волоске

Это дерзкая Тури, которая тебя подкалывает
И твоя женщина под прицелом
Мне не хватает воздуха, я не дышу
Это ваши отношения висят на волоске

Твоя женщина - фотомодель, ты производишь хорошее впечатление
Боже мой, какая она красивая, ест только овощи?
Моя женщина, напротив, - стихийное бедствие
И к тому же она уборщица, поэтому метёт отменно

Твоя женщина - феминистка
Антисексистка, жизнь как у артистки
Но в постели становится моралисткой
И спасибо, уже месяц она ходит к своему аналитику

Твоя женщина хотела богатого мужчину
Может быть, шейха, видного мачо
Но она с тобой, и отношения летят в пропасть
И ты знаешь, что она сосёт больше, чем Chicco

Ты убеждён, что она тебе всё ещё верна
По-моему, она хочет дать, но потом хочет получить
Твоя женщина теперь сменила профессию
Она лучшая подруга Витторио Эмануэле

Это дерзкая Тури, которая тебя подкалывает
И твоя женщина под прицелом
Мне не хватает воздуха, я не дышу
Это ваши отношения висят на волоске

Это дерзкая Тури, которая тебя подкалывает
И твоя женщина под прицелом
Мне не хватает воздуха, я не дышу
Это ваши отношения висят на волоске

Ладно, признаю, но сколько же бреда?
Я не лезу не в своё дело, но поправь меня, если ошибаюсь
Твоя личность в опасности
Она разговаривает со своей собакой, но держит тебя на поводке

Твоя жизненная сила - пережиток прошлого
И хватит оправдываться тем, что ты стал серьёзным
Ты живёшь в полном хаосе
Среди тысячи пар дерьмовой обуви, как сказал бы Элио

Твоя женщина иногда зазнаётся
И в ночном клубе никогда не стоит в очереди
Не платит за билет, не тратит ни копейки
Потому что она единственная, кого Зекила затащил в постель

Это дерзкая Тури, которая тебя подкалывает
И твоя женщина под прицелом
Мне не хватает воздуха, я не дышу
Это ваши отношения висят на волоске

Это дерзкая Тури, которая тебя подкалывает
И твоя женщина под прицелом
Мне не хватает воздуха, я не дышу
Это ваши отношения висят на волоске

У тебя проблемы, которые я не могу решить
Это дерзкая Тури на этом миксе
Скажи три, скажи четыре, скажи пять, скажи шесть
Поставь крестик на своей женщине

Я не хочу тебя удивлять и не собираюсь врать
Но твоя женщина любила меня до безумия
И теперь она ненавидит меня до смерти
Потому что я назвал её другим именем, когда собирался кончить

Твоя женщина села на диету
Ест продукты, которые пришли с другой планеты
И месяцами голод пропадает зря
Хлеб и вода, как у монаха, а твой желудок ругается

Твоя женщина смотрит на сотню витрин
И приковывает тебя к дивану от начала до конца
Ты называешь это любовью, я называю это режимом
Твоя женщина тяжелее, чем мои рифмы

Так что, тебе нравится твоя женщина?
Ты заметил, что она уже месяц не носит юбку?
На тумбочке лежит предмет из резины
Потому что теперь твоя женщина любит другую женщину

Это дерзкая Тури, которая тебя подкалывает
И твоя женщина под прицелом
Мне не хватает воздуха, я не дышу
Это ваши отношения висят на волоске

Это дерзкая Тури, которая тебя подкалывает
И твоя женщина под прицелом
Мне не хватает воздуха, я не дышу
Это ваши отношения висят на волоске

Я сказала хип, хоп, хипи
И после этой песни ты ей больше не доверяешь
Ты сильно запал, если встретишь меня, убьёшь
Не принимай это близко к сердцу, давай, улыбнись

Это дерзкая Тури, которая тебя подкалывает
И твоя женщина под прицелом
Мне не хватает воздуха, я не дышу
Это ваши отношения висят на волоске

Это дерзкая Тури, которая тебя подкалывает
И твоя женщина под прицелом
Мне не хватает воздуха, я не дышу
Это ваши отношения висят на волоске

Ага, проверка, проверка, проверка, раз, два, ага
И нет, я не хочу тебя удивлять
И не собираюсь врать
Но твоя женщина любила меня до-

Твоя женщина села на диету
Ест продукты, которые пришли с другой планеты
Так что, тебе нравится твоя женщина?
Ты заметил, что она уже месяц не носит юбку?
На тумбочке лежит предмет из резины