Текст и перевод песни Turi - Niente Di Nuovo - 2002

Niente Di Nuovo - 2002

E vai col flow a gogò se nello show c'e turi e impro
Sorriso da sfottò bboy retrò mò senti il timbro
Spingo, sguardo guardingo sulla folla, attingo ispirazione
Attacco rime tipo colla e vinco, pungo, t'allucino come un
Fungo, sfidi me e la mia gente dieci a uno che vai lungo
Gringo, qui la cultura dona vita, mistura di emozioni
L'ignorante fa fatica,
Ero un bambino con le cuffie nelle orecchie
Veterano proveniente dai novanta storie vecchie
Troppe macchie, sui tuoi occhi, che puntano il duemila
Poca consapevolezza ti conviene far la fila,
Ammira, sti stupidi teens in baggy jeans io
Sogno musica da strada tipo il jazz a new orleans
Oppure nas al queens, extra p, diamond d, pete rock
Oppure prince, dance, nonsense, come nel demo,
Un bacio ai miei fans in trans, questo è rap emo,
Oppure emo, sapete voi chi stimo,
Comprate la mia roba perché ho cuore quando rimo
E poi vediamo chi la spunta di sti tempi,
E noi saremo fuori moda ma voi rimarrete in 20
Senti per me voi siete ciechi non percepite
Gli echi dei tappeti di art blakey più il mackie
Ma che ti imprechi, seguimi che vibro,
Inspiration nigro vecchi dischi e piu di un libro
Sei pigro, ti sgamo al volo ladro
Campioni batterie precotte per completare il
Quadro, troppo colera in quest'era
Groove da pattumiera, schiera di beoti
Con microfono e tastiera, ma la posta è cara
E quindi come guru e premiere è un operazione
Giornaliera

Niente Di Nuovo - 2002

And you go with a flow, go, go, if Turi and Impro are in the show
A scornful smile, retro bboy, now you hear the tone
I push, vigilant look at the crowd, I draw inspiration
I attach rhymes like glue and win, I sting, I hallucinate you like a
Fungus, you challenge me and my people ten to one you will go on
Gringo, here the culture gives life, a mixture of emotions
The ignorant struggle,
I was a child with headphones on
A veteran from the nineties, old stories
Too many stains on your eyes that point to two thousand
Little awareness, you better queue up,
Look, these stupid teens in baggy jeans, I
Dream of street music like jazz in New Orleans
Or Nas in Queensbridge, Extra P, Diamond D, Pete Rock
Or Prince, dance, nonsense, as in the demo,
A kiss for my trans fans, this is emo rap,
Or emo, you know who I admire,
Buy my stuff because I have heart when I rap
And then we'll see who wins these days,
And we will be out of fashion but you will remain in 20
Listen, to me you are blind, you do not perceive
The echoes of Art Blakey's carpets plus the Mackie
But what do you curse, follow me and feel the vibe,
Inspiration n*ggah, old records and more than one book
You're lazy, I catch you on the fly, thief
Champion drum kits to complete the
Frame, too much anger in this era
Dumpster groove, a host of fools
With microphone and keyboard, but postage is expensive
And so, like Guru and Premiere, it's an
Everyday thing