Turi - Papale Papale - перевод текста песни на немецкий

Papale Papale - Turiперевод на немецкий




Papale Papale
Klartext, Klartext
Tiro la lenza perché tengo la licenza
Ich werfe die Leine aus, weil ich die Lizenz habe
Esperienza fa differenza sulla cadenza, scienza
Erfahrung macht den Unterschied in der Kadenz, Wissenschaft
Dono vita ai dischi nella mia stanza suoni
Ich gebe den Platten Leben in meinem Zimmer, Klänge
Siamo barboni che riciclano rumori
Wir sind Penner, die Geräusche recyceln
Rispetto, godici trascritti su muri in metro
Respekt, Genüsse, die auf U-Bahn-Wänden stehen
Melodie a prezzi modici ma tu misuri
Melodien zu günstigen Preisen, aber du misst
La qualità in base al costo
Die Qualität anhand der Kosten
Ma la quantità d'inchiostro più il talento fanno testo, apposto.
Aber die Menge an Tinte plus Talent machen den Text aus, alles klar.
Tengo un fluido di fuoco
Ich habe einen Feuerfluss
Vieni senza coito se il mio introito ti prende a poco poco
Komm ohne Koitus, wenn mein Einkommen dich nach und nach einnimmt
Capo, io copio soltanto le schedine in bella,
Chef, ich kopiere nur die Wettscheine in Schönschrift,
Le rime me le manda dio a casa dentro una cartella
Die Reime schickt mir Gott nach Hause in einem Ordner
In quest'epoca speculativa
In dieser spekulativen Ära
C'è chi tiene stili a chili e chi la partita IVA
Gibt es diejenigen, die Stile kiloweise haben, und diejenigen, die eine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer haben
Avidi, state a sentire:
Gierige, hört zu:
Io non faccio musica da due lire per gente da due lire.
Ich mache keine Billigmusik für Billigleute.
E yo, vengo fuori da un cielo buio,
Und yo, ich komme aus einem dunklen Himmel,
Alla ricerca dell'ago nel pagliaio,
Auf der Suche nach der Nadel im Heuhaufen,
Sempre più forte da gennaio a gennaio riappaio
Immer stärker von Januar zu Januar erscheine ich wieder
Col grand-funk nel bagagliaio.
Mit dem Grand-Funk im Kofferraum.
E yo, vengo fuori da un cielo buio,
Und yo, ich komme aus einem dunklen Himmel,
Alla ricerca dell'ago nel pagliaio,
Auf der Suche nach der Nadel im Heuhaufen,
Sempre più forte da gennaio a gennaio riappaio
Immer stärker von Januar zu Januar erscheine ich wieder
Col grand-funk nel bagagliaio.
Mit dem Grand-Funk im Kofferraum.
Non c'è il mio nome negli articoli,
Mein Name steht nicht in den Artikeln,
Mi trovi giù nei vicoli
Du findest mich unten in den Gassen
Lucani, calabro, siculi sono i miei popoli
Lukaner, Kalabresen, Sizilianer sind meine Völker
Per loro mille spettacoli aggratis
Für sie tausend kostenlose Shows
Se parli della mia gente usa il plurale majestatis
Wenn du über meine Leute sprichst, benutze den Pluralis Majestatis
Quo vadis?
Quo vadis?
Pianifica le modifiche,
Plane die Änderungen,
Verifica le rettifiche delle tue magnifiche classifiche
Überprüfe die Korrekturen deiner großartigen Charts
Che non vanno al passo col mio flow
Die nicht mit meinem Flow Schritt halten
Tengo un tasso di funkaggine che da in culo ai borderau mo,
Ich habe eine solche Funkyness, die den Bordero-Typen in den Arsch tritt, mo,
Sali a bordo del soul-train
Steig ein in den Soul-Train
Tra release e soustain
Zwischen Release und Sustain
Suono modale come coldtrain
Ich spiele modal wie Coltrane
Passi da gigante in quest'era di nani
Riesenschritte in dieser Ära der Zwerge
Flussi devastanti, fiamme contro ciarlatani, ruffiani,
Verheerende Flows, Flammen gegen Scharlatane, Schmeichler,
Con le palle gonfie corteggiate troie
Mit dicken Eiern macht ihr Schlampen an
Col le palle vuote raccontate fantastorie,
Mit leeren Eiern erzählt ihr euch Fantasiegeschichten,
Ma che modi!?
Was für Manieren!?
Dimmi un po' che non capisco
Sag mir mal, was ich nicht verstehe
Fino a ieri baci in bocca,
Bis gestern Küsse auf den Mund,
Ora insulti sopra un disco.
Jetzt Beleidigungen auf einer Platte.
Altro che guerra, rivoluzioni e botte
Mehr als Krieg, Revolutionen und Schläge
State col morale a terra, depressione, chiappe rotte
Ihr seid am Boden, Depression, kaputte Ärsche
Voi volete ma non sapete fare i pazzi
Ihr wollt verrückt spielen, aber ihr könnt es nicht
Voi credete ma v'illudete di plagiare i miei ragazzi
Ihr glaubt, aber ihr täuscht euch, wenn ihr denkt, meine Jungs zu plagiieren
Pupazzi, vi fa male stare troppo sull'Atari
Puppen, es tut euch weh, zu viel am Atari zu hängen
Questa è musica&cultura, e non Guerre Stellari
Das ist Musik & Kultur, und nicht Star Wars
Cumpari, riflettete e meditate:
Kumpel, denkt nach und meditiert:
Io tengo mazzate su mazzate contro cazzate su cazzate.
Ich habe Schläge über Schläge gegen Scheiße über Scheiße.
E yo, vengo fuori da un cielo buio,
Und yo, ich komme aus einem dunklen Himmel,
Alla ricerca dell'ago nel pagliaio,
Auf der Suche nach der Nadel im Heuhaufen,
Sempre più forte da gennaio a gennaio riappaio
Immer stärker von Januar zu Januar erscheine ich wieder
Col grand-funk nel bagagliaio.
Mit dem Grand-Funk im Kofferraum.
E yo, vengo fuori da un cielo buio,
Und yo, ich komme aus einem dunklen Himmel,
Alla ricerca dell'ago nel pagliaio,
Auf der Suche nach der Nadel im Heuhaufen,
Sempre più forte da gennaio a gennaio riappaio
Immer stärker von Januar zu Januar erscheine ich wieder
Col grand-funk nel bagagliaio.
Mit dem Grand-Funk im Kofferraum.
Taglio corto, forse ho torto, ma non li sopporto
Ich mache es kurz, vielleicht liege ich falsch, aber ich kann sie nicht ertragen
Me stesso supporto, decido io l'importo
Ich unterstütze mich selbst, ich bestimme den Betrag
Nel mio reparto trombo gli arrivisti
In meiner Abteilung vögle ich die Aufsteiger
Si vendono la mamma per avere i primi posti
Sie verkaufen ihre Mütter, um die ersten Plätze zu bekommen
Egoisti ridicoli
Lächerliche Egoisten
C'è bisogno di braccianti agricoli nei secoli dei secoli
Wir brauchen Landarbeiter in alle Ewigkeit
Più sostanza, costanza conoscienza
Mehr Substanz, Beständigkeit, Wissen
La mia missione è farti venire l'esame di coscienza
Meine Mission ist es, dir ein schlechtes Gewissen zu machen
E pensa, c'è pure chi tace e non ha voce
Und denk mal, es gibt sogar welche, die schweigen und keine Stimme haben
Quando Hitler si mette a fare un pezzo sulla pace
Wenn Hitler anfängt, einen Song über Frieden zu machen
Oh matre!
Oh Mutter!
Mi dispiace non la bevo
Tut mir leid, das kaufe ich dir nicht ab
Papale papale: dalle palle ti levo
Klartext, Klartext: Ich entferne dich von meinen Eiern
E yo, vengo fuori da un cielo buio,
Und yo, ich komme aus einem dunklen Himmel,
Alla ricerca dell'ago nel pagliaio,
Auf der Suche nach der Nadel im Heuhaufen,
Sempre più forte da gennaio a gennaio riappaio
Immer stärker von Januar zu Januar erscheine ich wieder
Col grand-funk nel bagagliaio.
Mit dem Grand-Funk im Kofferraum.
E yo, vengo fuori da un cielo buio,
Und yo, ich komme aus einem dunklen Himmel,
Alla ricerca dell'ago nel pagliaio,
Auf der Suche nach der Nadel im Heuhaufen,
Sempre più forte da gennaio a gennaio riappaio
Immer stärker von Januar zu Januar erscheine ich wieder
Col grand-funk nel bagagliaio.
Mit dem Grand-Funk im Kofferraum.





Авторы: Salvatore Scattarreggia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.