Come And Go - Turin Brakes перевод на немецкий

Come And Go

My open heart is all a flutter
Memories as sweet as butter
Running down the blade of a double edged sword

I recall a kiss, a photograph
And in this I can't recall the faces of you all

'Cause you come and you go
'Cause you come and you go
'Cause you come and you go, oh

Open up my heart, you open up my heart
And let some sunlight down the avenue
I'm going to take my time today
I'm going to take what's mine today

'Cause you come and you go
'Cause you come and you go
'Cause you come and you go, oh

I'm going to take my time today
I'm going to take what's mine today

'Cause you come and you go
'Cause you come and you go
'Cause you come and you go, oh

Kommen und Gehen

Mein offenes Herz flattert sehr
Erinnerungen so süß wie Butter,
Die die Klinge eines zweischneidigen Schwertes hinablaufen.

Ich erinnere mich an einen Kuss, ein Foto,
Und hierbei kann ich mich an eure Gesichter nicht erinnern.

Denn du kommst und du gehst,
Denn du kommst und du gehst,
Denn du kommst und du gehst, oh.

Öffne mein Herz, du öffnest mein Herz,
Und lässt etwas Sonnenlicht die Allee hinunter.
Ich werde mir heute Zeit lassen.
Ich werde mir heute nehmen, was mein ist.

Denn du kommst und du gehst,
Denn du kommst und du gehst,
Denn du kommst und du gehst, oh.

Ich werde mir heute Zeit lassen.
Ich werde mir heute nehmen, was mein ist.

Denn du kommst und du gehst,
Denn du kommst und du gehst,
Denn du kommst und du gehst, oh.