Turin Brakes - Don't Know Much - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Turin Brakes - Don't Know Much




Don't Know Much
On ne sait pas grand-chose
Expand child menu
Développer le menu enfant
Expand child menu
Développer le menu enfant
Expand child menu
Développer le menu enfant
Expand child menu
Développer le menu enfant
Expand child menu
Développer le menu enfant
Expand child menu
Développer le menu enfant
Expand child menu
Développer le menu enfant
Search
Rechercher
Don′t Know Much
On ne sait pas grand-chose
Closing song on the 8th Turin Brakes album, Invisible Storm.
Chanson de clôture du 8ème album de Turin Brakes, Invisible Storm.
Life inside the upside down
La vie à l'envers
You're always on the run
Tu es toujours en fuite
From monsters of the mind
Des monstres de l'esprit
The moon′s a midnight sun
La lune est un soleil de minuit
So come on boy, let's sit you down
Alors viens mon garçon, asseoyons-toi
Tell us where you're from?
Dis-nous d'où tu viens ?
It′s either very long ago
C'est soit il y a très longtemps
Or something yet to come...
Ou quelque chose qui est encore à venir...
Pray to god or tuck your tie if you like
Prie Dieu ou remets ta cravate si tu veux
We don′t know much about this life
On ne sait pas grand-chose de cette vie
I was watching out for lightning storms
Je surveillais les orages
Or sadness in a smile
Ou la tristesse dans un sourire
Sign posts point the way to go
Les panneaux indiquent le chemin à suivre
But it can take a while
Mais ça peut prendre du temps
To get to where you want to go
Pour arriver tu veux aller
Or not to what you need
Ou pas à ce dont tu as besoin
People have been getting lost
Les gens se sont perdus
For a thousand centuries
Pendant un millier de siècles
Pray to god or tuck your tie if you like
Prie Dieu ou remets ta cravate si tu veux
We don't know much about this life
On ne sait pas grand-chose de cette vie
Roll the dice, don′t think twice, if you like
Lance les dés, ne réfléchis pas à deux fois, si tu veux
I don't know much about this life
Je ne sais pas grand-chose de cette vie
Pray to god or tuck your tie if you like
Prie Dieu ou remets ta cravate si tu veux
We don′t know much about this life
On ne sait pas grand-chose de cette vie
Roll the dice, don't think twice, if you like
Lance les dés, ne réfléchis pas à deux fois, si tu veux
I don′t know much about this life
Je ne sais pas grand-chose de cette vie
I did my best and that's no lie
J'ai fait de mon mieux et ce n'est pas un mensonge
We don't know much about this life
On ne sait pas grand-chose de cette vie
We did our best and that′s no lie
On a fait de notre mieux et ce n'est pas un mensonge





Авторы: Oliver Knight, Gale Paridjanian, Matthew Edward Tristram Myer, Robert Douglas Allum


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.