Текст и перевод песни Turk - At the Same Time

At the Same Time

[Verse 1]
I hit the block and all you see is some shiney shit
You can't look my way too long cuz it'll blind you quick
Everythang I drive, betta believe it's chromed-out
I bet ya say "Damn" when I stick my arm out
Where you get the watch from, that bitch is bad dawg
I love to stunt, and show my ass off
I'ma Hot Boy, a lot of niggaz hate that
Like a bitch they jealous and they can't take mack
Why I rap so much? Cuz I be wit Baby
The #1 Stunna, who raised me
Juvey, Wayne, B.G., Mannie Fresh, is my clique
We all paid niggaz, six figures wit workin (?)
Bank account swollen, bet you can't fuck wit it
I show you and you be like "No no he didn't"
I'm thuggin' and I'm bringin' at the same time homie
But niggaz who get poppin', think I'm runnin' em homie

[Chorus: repeat 2X]
I'ma stunna, rapper, thuggin at the same time
Hot Boy, hot like pepper at the same time
Bling bling it, I shine on at the same time
Who team, ridin' on chrome at the same time

[Verse 2]
Whoever say I stunt too much they just splash
But I could give a fuck they could, kiss my ass
Long as I got it off flossin', nigga respect it
You wanna know how much my diamonds cost, then forget it
Two-thousand and one everythang, we drive chrome, dish, scratch
Stretch dish, stretch Jag, stretch come fast
I know you gon' let me do what I do and just watch
Kids play people when I pass up the block
Lil' Turk on fire, burnin up, I'm too hot
I'm jealous of myself, I need ta be stopped
I run wit a clique of niggaz, real niggaz, and sharks
O.G's and convicts, the street smarts
I learn from the best about every damn thang
How to stand tall cuz I'ma let my nuts swang
Drink Crissy, Vodka, and Ruby at the same time
Keep a nine, niggaz try to do at the same time

[Chorus: repeat 2X]

[Verse 3]
I love to floss but ain't no secret I'm a stunna
Ride top of da line, Bentleys Lams and Hummers
Benz, Lex cool but we on some other shit
Helecopters and jets is what I'm talkin bout bitch
Young nigga surrounded by ice
Livin the life
Went from doin bad - to doin real nice
Went from sittin - low, to sittin high nigga
Use to have six, now I got nine nigga
A lil' rich nigga, Cash Money HB
Gotta lil' somethin' a lot niggaz hate me
It's all gravy, I'ma get mine dawg
Until the day I day I'ma get my shine on
Ride on chrome, twenty inches or betta
Bet my bling on the Rolex with the bezel
Flossin' and shinnin' is somethin' I love ta do
Break bread wit my niggaz who break bread wit me too

[Chorus I: repeat 2X]

[Chorus II: repeat 2X]
Stunna, rapper, thuggin at the same time
Hot Boy, hot like pepper at the same time
Bling bling it, I shine on at the same time
Who team, ridin' on chrome at the same time

[Turk talkin]
Stunna
Rapper (rapper)
Thuggin (thuggin)
Look at the same time (at the same time)
Lil' Turk, Young & Thuggin' nigga
2001
How You Luv Dat
How You Luv Dat
Nigga

В то же время

[Куплет 1]
Выхожу на район, и всё, что ты видишь, – это блеск,
Не смотри слишком долго, детка, а то ослепнешь вмиг.
Всё, на чём я езжу, поверь, покрыто хромом,
Спорим, ты скажешь "Чёрт", когда я высуну руку из окна.
Откуда у тебя эти часы, детка, они просто огонь,
Люблю выпендриваться и хвастаться своим добром.
Я Горячий Парень, многие ниггеры ненавидят это,
Как сучки, они завидуют и не могут это пережить.
Почему я так много читаю рэп? Потому что я с Бэйби,
С главным гангстером, который меня воспитал.
Джуви, Уэйн, Би.Джи., Мэнни Фреш – моя банда,
Мы все богатые ниггеры, шестизначные суммы зарабатываем.
Банковский счёт раздулся, спорим, тебе такого не видать,
Я покажу тебе, и ты скажешь: "Не, ну он загнул".
Я бандит, но в то же время и стильный, детка,
Но ниггеры, которые становятся популярными, думают, что я их обгоняю.

[Припев: повторить 2 раза]
Я гангстер, рэпер, бандит – всё в одном,
Горячий Парень, жгучий, как перец – всё в одном,
Блещу, сияю – всё в одном,
Моя команда катается на хроме – всё в одном.

[Куплет 2]
Кто говорит, что я слишком много выпендриваюсь, тот просто лох,
Но мне плевать, они могут поцеловать меня в зад.
Пока я могу позволить себе роскошь, ниггер, уважай это,
Хочешь знать, сколько стоят мои бриллианты? Забудь об этом.
Две тысячи первый, всё у нас в хроме, диски, царапины,
Растянутый Дискавери, растянутый Ягуар, растянутый – приезжаю быстро.
Я знаю, ты позволишь мне делать то, что я делаю, и просто смотреть,
Детишки играют в людей, когда я проезжаю мимо.
Маленький Тёрк в огне, горю, я слишком горяч,
Я завидую самому себе, меня нужно остановить.
Я тусуюсь с бандой ниггеров, настоящих ниггеров и акул,
Старичков и заключённых, уличных умников.
Я учусь у лучших во всём,
Как стоять прямо, потому что я дам своим яйцам болтаться.
Пью Крис, водку и руби – всё в одном,
Держу пушку, ниггеры пытаются наехать – всё в одном.

[Припев: повторить 2 раза]

[Куплет 3]
Люблю красоваться, но не секрет, что я гангстер,
Езжу на топовых тачках: Бентли, Ламборджини и Хаммерах.
Мерседес, Лексус – круто, но мы на другом уровне,
Вертолёты и самолёты – вот о чём я говорю, детка.
Молодой ниггер, окружённый льдом,
Живу красиво,
Перешёл от плохого к действительно хорошему,
Перешёл от низкого к высокому, ниггер.
Раньше было шесть, теперь у меня девять, ниггер,
Маленький богатый ниггер, Cash Money HB,
У меня есть кое-что, за что многие ниггеры меня ненавидят.
Всё отлично, я получу своё, братан,
До того дня, когда я засияю.
Катаюсь на хроме, двадцать дюймов или больше,
Спорю своими бриллиантами на Ролексе с безелем.
Красоваться и сиять – это то, что я люблю делать,
Делиться хлебом с моими ниггерами, которые делятся хлебом со мной.

[Припев I: повторить 2 раза]

[Припев II: повторить 2 раза]
Гангстер, рэпер, бандит – всё в одном,
Горячий Парень, жгучий, как перец – всё в одном,
Блещу, сияю – всё в одном,
Моя команда катается на хроме – всё в одном.

[Тёрк говорит]
Гангстер
Рэпер (рэпер)
Бандит (бандит)
Смотри, всё в одном (всё в одном)
Маленький Тёрк, Молодой и Дерзкий ниггер
2001
Как тебе это нравится
Как тебе это нравится
Ниггер