Turk - It's In Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Turk - It's In Me




It's In Me
C'est en moi
Mmm, mmm, c'monAh c'mon, c'mon, c'monC'mon, c'mon, c'mon, c'mon
Mmm, mmm, vas-y ! Ah vas-y, vas-y, vas-yVas-y, vas-y, vas-y, vas-y
C'mon, c'mon, look, look(Verse One)
Vas-y, vas-y, regarde, regarde (Premier couplet)
When I start to spray, clear the way, y'all get knocked
Quand je commence à pulvériser, dégagez le passage, vous allez tous être frappés
Cause once my thang cock, I then aim and pop
Parce qu'une fois que mon truc est bandé, je vise et je tire
I'm a donkey wodie, a untamed gorillaWilder than will(?), T.C. representer
Je suis un âne sauvage, un gorille indomptéPlus sauvage que ?, représentant de T.C.
Known for spinnin Benz, gettin about fifty
Connu pour faire tourner les Benz, en obtenant environ cinquante
Plus I'm quick to ride, and give it to you snitches
De plus, je suis rapide à monter, et je le donne à vous les flics
I'm a no doubt fella, always have I always will
Je suis un type sans aucun doute, je l'ai toujours été et je le serai toujours
Uptown fella, young and thuggin plus I'm real
Un type d'Uptown, jeune et voyou, en plus je suis réel
In my blood in my veins it be the way that I be
Dans mon sang, dans mes veines, c'est comme ça que je suis
All I know is killin, murder drama no peace
Tout ce que je connais, c'est tuer, drame meurtrier, pas de paix
Young stud nineteen who got off the porch early
Jeune étalon de dix-neuf ans qui a quitté le perron tôt
I done did it all believe dat, ya heard me
J'ai tout fait, crois-le, tu as entendu ?
Whoever like testin look, don't you do it
Quiconque aime tester, écoute, ne le fais pas
Cause I don't hesitate especially if you blew it
Parce que je n'hésite pas, surtout si tu l'as gâché
Your set I run - through it, like a mad man
Je traverse ton territoire, comme un fou
Don't think I won't do it, leave your momma sad man(Chorus)
Ne crois pas que je ne le ferai pas, je vais laisser ta mère triste (Refrain)
Look here - it's in me lil' wodie to be the thug that I be
Regarde ici - c'est en moi mon petit mec, d'être le voyou que je suis
It's in me lil' wodie to wear baguettes on Roley
C'est en moi mon petit mec, de porter des baguettes sur une Rolex
It's in me lil' wodie to wear - T's, 'Baud's, and Ree's
C'est en moi mon petit mec, de porter - des T-shirts, des 'Baud', et des Ree's
It's in me lil' wodie - look here - it's in me lil' wodie(Verse Two)
C'est en moi mon petit mec - regarde ici - c'est en moi mon petit mec (Deuxième couplet)
It's in my bloodstream wodie, to be the type that I am
C'est dans mon sang mon pote, d'être le type que je suis
Sold gats split hash take a boy from his fam
J'ai vendu des fusils, divisé du haschisch, j'ai pris un garçon à sa famille
Nothin but streets, look - it's all that I know
Rien que les rues, regarde - c'est tout ce que je connais
Knockin you off yo' feet, it's all that I know
Te faire tomber de tes pieds, c'est tout ce que je connais
Drivebys and pull-ups I'm prepared every dayThuggin as usual I do dat every day
Conduire en passant et arriver en trombe, je suis préparé chaque jourVoyou comme d'habitude, je fais ça tous les jours
Quick to roast ya, if you're not from round my way
Rapide à te rôtir, si tu n'es pas de mon coin
In the middle of the quarter in one of them hallways
Au milieu du quartier, dans l'un de ces couloirs
Quick to still ya yeah, I'm real I ain't fake
Rapide à te voler oui, je suis réel, je ne fais pas semblant
(?), a murder scene in the middle of yellow tape
(?), une scène de meurtre au milieu du ruban jaune
Put a hole in your thinkin cap, you won't be thinkin no more
J'ai mis un trou dans ta casquette de réflexion, tu ne réfléchiras plus
Look, you'll be put to napA youngster play it raw raw, and ask you out
Regarde, tu vas être mis à dormirUn jeune joue brutalement, et te demande de sortir
Me and my dog Rat quick to run up in yo' house
Moi et mon chien Rat, on est rapides à foncer dans ta maison
Yeah I goes out cause it's in me lil' daddy
Ouais, je sors parce que c'est en moi mon petit papa
When it's a coke drought I tote a semi lil' daddy(Chorus)(Verse Three)
Quand il y a une sécheresse de coke, je porte une semi mon petit papa (Refrain) (Troisième couplet)
I'm the one they're talkin about, original Hot Boy
Je suis celui dont ils parlent, Hot Boy original
Lil' Turk wodie, run up and get shot boy
Petit Turk mon pote, fonce et fais-toi tirer dessus mon garçon
With a long gun, I came with fifty rounds in it
Avec un fusil long, j'ai apporté cinquante cartouches dedans
Ain't gon' be nuttin nice, when I'm spinnin and bendin
Il n'y aura rien de gentil, quand je fais tourner et plier
Non-stop cousin, the chopper a fool yes
Cousin sans arrêt, le chopper est un imbécile oui
Get your mind right, that's what it do yesBlood and brains, all over the streets
Mets ton esprit au clair, c'est ce qu'il fait ouiDu sang et des cerveaux, partout dans les rues
Is what you see dawg, messin with meI'll do you somethin awful split ya deep
C'est ce que tu vois mon pote, tu te moques de moi, je te ferai quelque chose de terrible, je vais te fendre profondément
Closed casket you had front you for your peeps
Cercueil fermé, tu étais devant pour tes potes
I get up then blast, somebody dyin tonight
Je me lève et je tire, quelqu'un meurt ce soir
Load up the mac, look I'm ridin tonightI disguise like a woman mask over my face
Charge le mac, regarde, je roule ce soirJe me déguise en femme, masque sur mon visage
Gloves on my hand no evidence no case
Des gants sur mes mains, aucune preuve, aucun cas
That's how I do it, look, do it smart and smooth
C'est comme ça que je le fais, regarde, je le fais intelligemment et en douceur
If you don't want my trouble look, better be cool(Chorus)
Si tu ne veux pas de mes ennuis, regarde, vaut mieux être cool (Refrain)





Авторы: B. Thomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.